Circulation · 2011
Pravastatin reduces Marfan aortic dilation.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка NIH: внешняя программаПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
McLoughlin Darren, McGuinness Jonathan, Byrne John, Terzo Eloisa, Huuskonen Vilhelmiina, McAllister Hester, Black Alexander, Kearney Sinead, Kay Elaine, Hill Arnold D K, Dietz Harry C, Redmond J Mark
Аннотация
BACKGROUND: The sequelae of aortic root dilation are the lethal consequences of Marfan syndrome. The root dilation is attributable to an imbalance between deposition of matrix elements and metalloproteinases in the aortic medial layer as a result of excessive transforming growth factor-beta signaling. This study examined the efficacy and mechanism of statins in attenuating aortic root dilation in Marfan syndrome and compared effects to the other main proposed preventative agent, losartan.
METHODS AND RESULTS: Marfan mice heterozygous for a mutant allele encoding a cysteine substitution in fibrillin-1 (C1039G) were treated daily from 6 weeks old with pravastatin 0.5 g/L or losartan 0.6 g/L. The end points of aortic root diameter (n=25), aortic thickness, and architecture (n=10), elastin volume (n=5), dp/dtmax (maximal rate of change of pressure) (cardiac catheter; n=20), and ultrastructural analysis with stereology (electron microscopy; n=5) were examined. The aortic root diameters of untreated Marfan mice were significantly increased in comparison to normal mice (0.161 ± 0.001 cm vs 0.252 ± 0.004 cm; P<0.01). Pravastatin (0.22 ± 0.003 cm; P<0.01) and losartan (0.221 ± 0.004 cm; P<0.01) produced a significant reduction in aortic root dilation. Both drugs also preserved elastin volume within the medial layer (pravastatin 0.23 ± 0.02 and losartan 0.29 ± 0.03 vs untreated Marfan 0.19 ± 0.02; P=0.01; normal mice 0.27 ± 0.02). Ultrastructural analysis showed a reduction of rough endoplasmic reticulum in smooth muscle cells with pravastatin (0.022 ± 0.004) and losartan (0.013 ± 0.001) compared to untreated Marfan mice (0.035 ± 0.004; P<0.01).
CONCLUSIONS: Statins are similar to losartan in attenuating aortic root dilation in a mouse model of Marfan syndrome. They appear to act through reducing the excessive protein manufacture by vascular smooth muscle cells, which occurs in the Marfan aorta. As a drug that is relatively well-tolerated for long-term use, it may be useful clinically.
METHODS AND RESULTS: Marfan mice heterozygous for a mutant allele encoding a cysteine substitution in fibrillin-1 (C1039G) were treated daily from 6 weeks old with pravastatin 0.5 g/L or losartan 0.6 g/L. The end points of aortic root diameter (n=25), aortic thickness, and architecture (n=10), elastin volume (n=5), dp/dtmax (maximal rate of change of pressure) (cardiac catheter; n=20), and ultrastructural analysis with stereology (electron microscopy; n=5) were examined. The aortic root diameters of untreated Marfan mice were significantly increased in comparison to normal mice (0.161 ± 0.001 cm vs 0.252 ± 0.004 cm; P<0.01). Pravastatin (0.22 ± 0.003 cm; P<0.01) and losartan (0.221 ± 0.004 cm; P<0.01) produced a significant reduction in aortic root dilation. Both drugs also preserved elastin volume within the medial layer (pravastatin 0.23 ± 0.02 and losartan 0.29 ± 0.03 vs untreated Marfan 0.19 ± 0.02; P=0.01; normal mice 0.27 ± 0.02). Ultrastructural analysis showed a reduction of rough endoplasmic reticulum in smooth muscle cells with pravastatin (0.022 ± 0.004) and losartan (0.013 ± 0.001) compared to untreated Marfan mice (0.035 ± 0.004; P<0.01).
CONCLUSIONS: Statins are similar to losartan in attenuating aortic root dilation in a mouse model of Marfan syndrome. They appear to act through reducing the excessive protein manufacture by vascular smooth muscle cells, which occurs in the Marfan aorta. As a drug that is relatively well-tolerated for long-term use, it may be useful clinically.