Polymers · 2026
Color Stability and Photo-Degradation of Steamed Beech Wood with False Heartwood Under UV Exposure.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Dudiak Michal, Výbohová Eva, Dzurenda Ladislav
Аннотация
This work analyses the influence of hydrothermal treatment (steaming) on the color stability and photochemical degradation of beech wood (Fagus sylvatica L.) with false heartwood under the influence of UV radiation. Samples in the native state and after steaming at temperatures of 105 °C (Mode I) and 120 °C (Mode II) were exposed to simulated aging in a Xenotest device for 360 h. Color changes were assessed in the color space CIE L*a*b* and surface chemical changes using ATR-FTIR spectroscopy. The results showed that unsteamed wood darkens significantly under the influence of UV radiation (ΔL* = -10.2), while wood steamed at 120 °C shows the opposite trend-lightening (ΔL* = +8.8). The color difference ΔE* reached values of 12 to 16 units for unsteamed wood, which indicates a complete color change. Steaming at higher temperatures successfully homogenizes the color of the sapwood and false heartwood and ensures their subsequent uniform visual aging.