Acta anaesthesiologica Scandinavica · 2016
High-dose methylprednisolone and endothelial glycocalyx in paediatric heart surgery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pesonen E, Keski-Nisula J, Andersson S, Palo R, Salminen J, Suominen P K
Аннотация
BACKGROUND: Corticosteroids are used in paediatric heart surgery to attenuate systemic inflammatory response. Glycocalyx regulates vascular permeability, shear stress and cell adhesion on the endothelium. Syndecan-1 serves as a biomarker of glycocalyx degradation. Hydrocortisone decreased endothelial glycocalyx degradation in an experimental model. Our hypothesis was that high-dose methylprednisolone decreases glycocalyx degradation as measured by plasma sydecan-1 concentration in children undergoing cardiac surgery.
METHODS: Two double-blinded, randomized, placebo-controlled trials were conducted. In the first trial ('neonatal trial'), 40 neonates undergoing open heart surgery received either 30 mg/kg intravenous methylprednisolone (n = 20) or placebo (n = 20). In the second trial ('VSD trial'), 45 infants and very young children, undergoing ventricular or atrioventricular septal defect correction received one of the following: 30 mg/kg of methylprednisolone intravenously after anaesthesia induction (n = 15), 30 mg/kg methylprednisolone in the cardiopulmonary bypass prime solution (n = 15) or placebo (n = 15). Plasma syndecan-1 concentrations were measured. Results were expressed both as absolute concentrations and in relative concentrations as multiples of the baseline values of syndecan-1.
RESULTS: There were no statistically significant differences between the neonate trial groups for absolute syndecan-1 concentrations. However, operative administration of methylprednisolone to neonates significantly reduced the relative increases of syndecan-1 at weaning from cardiopulmonary bypass (P = 0.008) and at 6 h post-operatively (P = 0.018). There were no statistically significant differences in absolute or relative increases of syndecan-1 between the VSD trial study groups.
CONCLUSION: High-dose methylprednisolone reduces shedding of glycocalyx in neonates after complex cardiac surgery but not in older infants after repair of VSD/AVSD with shorter ischaemia times.
METHODS: Two double-blinded, randomized, placebo-controlled trials were conducted. In the first trial ('neonatal trial'), 40 neonates undergoing open heart surgery received either 30 mg/kg intravenous methylprednisolone (n = 20) or placebo (n = 20). In the second trial ('VSD trial'), 45 infants and very young children, undergoing ventricular or atrioventricular septal defect correction received one of the following: 30 mg/kg of methylprednisolone intravenously after anaesthesia induction (n = 15), 30 mg/kg methylprednisolone in the cardiopulmonary bypass prime solution (n = 15) or placebo (n = 15). Plasma syndecan-1 concentrations were measured. Results were expressed both as absolute concentrations and in relative concentrations as multiples of the baseline values of syndecan-1.
RESULTS: There were no statistically significant differences between the neonate trial groups for absolute syndecan-1 concentrations. However, operative administration of methylprednisolone to neonates significantly reduced the relative increases of syndecan-1 at weaning from cardiopulmonary bypass (P = 0.008) and at 6 h post-operatively (P = 0.018). There were no statistically significant differences in absolute or relative increases of syndecan-1 between the VSD trial study groups.
CONCLUSION: High-dose methylprednisolone reduces shedding of glycocalyx in neonates after complex cardiac surgery but not in older infants after repair of VSD/AVSD with shorter ischaemia times.