Combined use of two membrane-potential-sensitive dyes for determination of the Galvani potential difference across a biomimetic oil/water interface.

The fluorescence behavior of anionic membrane-potential-sensitive dyes, bis-(1,3-dibutylbarbituric acid) trimethine oxonol (DiBAC4(3)) and bis-(1,3-diethylthiobarbituric acid)trimethine oxonol (DiSBAC2(3)), at a biomimetic 1,2-dichloroethane (DCE)/water (W) interface was studied by the mean of potential-modulated fluorescence (PMF) spectroscopy. The respective dyes gave a well-defined PMF signal due to the adsorption/desorption at the DCE/W interface. It was also found that the potentials where the two dyes gave the PMF signals were different by about 100 mV. We then attempted a combined use of the two dyes for determination of the Galvani potential difference across the DCE/W interface. When 40 μM DiBAC4(3) and 15 μM DiSBAC2(3) were initially added to the W phase, distinctly different spectra were obtained for different interfacial potentials. The ratio of the PMF signal intensities at 530 and 575 nm (the fluorescence maximum wavelengths for the respective dyes) showed a clear dependence on the interfacial potential. These results suggested the potential utility of the combined use of two dyes for the determination of membrane potentials in vivo.