Arthritis research & therapy · 2022
Hydroxychloroquine administration exacerbates acute kidney injury complicated by lupus nephritis.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
An Ning, Yang Chen, Wu Hong-Luan, Guo Yun, Huang Xi-Jie, Huang Tong-Sheng, Wu Zhi-Hong, Xue Jing, Chen Rui-Hong, Li Zhi-Hang, Pan Qing-Jun, Liu Hua-Feng
Аннотация
BACKGROUND: Hydroxychloroquine (HCQ) has been recommended as a basic treatment for lupus nephritis (LN) during this decade based on its ability to improve LN-related renal immune-mediated inflammatory lesions. As a classical lysosomal inhibitor, HCQ may inhibit lysosomal degradation and disrupt protective autophagy in proximal tubular epithelial cells (PTECs). Therefore, the final renal effects of HCQ on LN need to be clarified.
METHOD: HCQ was administered on spontaneous female MRL/lpr LN mice with severe proteinuria daily for 4 weeks. Moreover, the MRL/lpr mice with proteinuric LN were subjected to cisplatin-induced or unilateral ischemia/reperfusion (I/R)-induced acute kidney injury (AKI) after 2 weeks of HCQ preadministration.
RESULTS: As expected, HCQ treatment increased the survival ratio and downregulated the levels of serum creatinine in the mice with LN, ameliorated renal lesions, and inhibited renal interstitial inflammation. Unexpectedly, HCQ preadministration significantly increased susceptibility to and delayed the recovery of AKI complicated by LN, as demonstrated by an increase in PTEC apoptosis and expression of the tubular injury marker KIM-1 as well as the retardation of PTEC replenishment. HCQ preadministration suppressed the proliferation of PTECs by arresting cells in G1/S phase and upregulated the expression of cell cycle inhibitors. Furthermore, HCQ preadministration disrupted the PTEC autophagy-lysosomal pathway and accelerated PTEC senescence.
CONCLUSION: HCQ treatment may increase susceptibility and delay the recovery of AKI complicated by LN despite its ability to improve LN-related renal immune-mediated inflammatory lesions. The probable mechanism involves accelerated apoptosis and inhibited proliferation of PTECs via autophagy-lysosomal pathway disruption and senescence promotion.
METHOD: HCQ was administered on spontaneous female MRL/lpr LN mice with severe proteinuria daily for 4 weeks. Moreover, the MRL/lpr mice with proteinuric LN were subjected to cisplatin-induced or unilateral ischemia/reperfusion (I/R)-induced acute kidney injury (AKI) after 2 weeks of HCQ preadministration.
RESULTS: As expected, HCQ treatment increased the survival ratio and downregulated the levels of serum creatinine in the mice with LN, ameliorated renal lesions, and inhibited renal interstitial inflammation. Unexpectedly, HCQ preadministration significantly increased susceptibility to and delayed the recovery of AKI complicated by LN, as demonstrated by an increase in PTEC apoptosis and expression of the tubular injury marker KIM-1 as well as the retardation of PTEC replenishment. HCQ preadministration suppressed the proliferation of PTECs by arresting cells in G1/S phase and upregulated the expression of cell cycle inhibitors. Furthermore, HCQ preadministration disrupted the PTEC autophagy-lysosomal pathway and accelerated PTEC senescence.
CONCLUSION: HCQ treatment may increase susceptibility and delay the recovery of AKI complicated by LN despite its ability to improve LN-related renal immune-mediated inflammatory lesions. The probable mechanism involves accelerated apoptosis and inhibited proliferation of PTECs via autophagy-lysosomal pathway disruption and senescence promotion.