Graefe's archive for clinical and experimental ophthalmology = Albrecht von Graefes Archiv fur klinische und experimentelle Ophthalmologie · 2022
Age-related changes of the periocular morphology: a two- and three-dimensional anthropometry study in Caucasians.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Liu Jinhua, Rokohl Alexander C, Liu Honglei, Fan Wanlin, Li Senmao, Hou Xiaoyi, Ju Sitong, Guo Yongwei, Heindl Ludwig M
Аннотация
PURPOSE: To determine age-and sex-related changes in periocular morphology in Caucasians using a standardized protocol.
METHODS: Healthy Caucasian volunteers aged 18-35 and 60-90 years old were recruited from the Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine and University Hospital, Cologne, between October 2018 and May 2020. Volunteers with facial asymmetry, facial deformities, history of facial trauma, facial surgery, botox injection, eyelid ptosis, strabismus, or nystagmus, were excluded. Standardized three-dimensional facial photos of 68 young volunteers and 73 old volunteers were taken in this clinical practice. Position changes of endocanthion, pupil center, and exocanthion were analyzed in different age and gender groups, including palpebral fissure width (PFW): distance between endocanthions (En-En), pupil centers (Pu-Pu), exocanthions (Ex-Ex), endocanthion and nasion (En-Na), pupil center and nasion (Pu-Na), exocanthion and nasion (Ex-Na), endocanthion and pupil center (Pu-En), exocanthion and pupil center (Pu-Ex), and palpebral fissure inclination (PFI); angle of endocanthions to nasion (En-Na-En), pupils to nasion (Pu-Na-Pu), exocanthions to nasion (Ex-Na-Ex); endocanthion inclination (EnI), and exocanthion inclination (ExI).
RESULTS: PFW, En-En, Ex-Na, Pu-Ex, PFI, ExI, and Ex-Na-Ex were significantly different between the young and old groups (p ≤ 0.004). There were sex-related differences in PFW, Ex-Ex, En-Na, Pu-Na, Ex-Na, Pu-En, PFI, and EnI between both groups (p ≤ 0.041).
CONCLUSION: The position change of the pupil is minimal relative to age; it is preferred to establish the reference plane to describe periocular changes. The endocanthion tends to move temporally and inferiorly, while the exocanthion tends to shift nasally and inferiorly with age.
METHODS: Healthy Caucasian volunteers aged 18-35 and 60-90 years old were recruited from the Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine and University Hospital, Cologne, between October 2018 and May 2020. Volunteers with facial asymmetry, facial deformities, history of facial trauma, facial surgery, botox injection, eyelid ptosis, strabismus, or nystagmus, were excluded. Standardized three-dimensional facial photos of 68 young volunteers and 73 old volunteers were taken in this clinical practice. Position changes of endocanthion, pupil center, and exocanthion were analyzed in different age and gender groups, including palpebral fissure width (PFW): distance between endocanthions (En-En), pupil centers (Pu-Pu), exocanthions (Ex-Ex), endocanthion and nasion (En-Na), pupil center and nasion (Pu-Na), exocanthion and nasion (Ex-Na), endocanthion and pupil center (Pu-En), exocanthion and pupil center (Pu-Ex), and palpebral fissure inclination (PFI); angle of endocanthions to nasion (En-Na-En), pupils to nasion (Pu-Na-Pu), exocanthions to nasion (Ex-Na-Ex); endocanthion inclination (EnI), and exocanthion inclination (ExI).
RESULTS: PFW, En-En, Ex-Na, Pu-Ex, PFI, ExI, and Ex-Na-Ex were significantly different between the young and old groups (p ≤ 0.004). There were sex-related differences in PFW, Ex-Ex, En-Na, Pu-Na, Ex-Na, Pu-En, PFI, and EnI between both groups (p ≤ 0.041).
CONCLUSION: The position change of the pupil is minimal relative to age; it is preferred to establish the reference plane to describe periocular changes. The endocanthion tends to move temporally and inferiorly, while the exocanthion tends to shift nasally and inferiorly with age.