American journal of ophthalmology · 2020
Nonexudative Perifoveal Vascular Anomalous Complex: The Subclinical Stage of Perifoveal Exudative Vascular Anomalous Complex?
СтатьяМногоцентровое исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sacconi Riccardo, Borrelli Enrico, Sadda SriniVas, Corradetti Giulia, Freund K Bailey, Yannuzzi Lawrence A, Souied Eric, Capuano Vittorio, Sarraf David, Querques Lea, Bandello Francesco, Querques Giuseppe
Аннотация
PURPOSE: To describe the pre-exudative stage of exudative perifoveal vascular anomalous complex (ePVAC), referred to as nonexudative PVAC (nePVAC).
DESIGN: Retrospective noncomparative case series.
METHODS: Patients diagnosed with nePVAC were identified at 4 retina referral centers worldwide. Multimodal retinal imaging, including structural optical coherence tomography (OCT) and OCT-angiography (OCT-A), were performed at baseline and follow-up visits.
RESULTS: Six eyes (6 patients, mean 75 ± 10 years of age) were included. Unrelated chorioretinal diseases were diagnosed in the affected eyes in 5 of 6 cases. At baseline, nePVAC is characterized by microvascular abnormalities featuring an isolated, perifoveal, large intraretinal aneurysm surrounded by capillary rarefaction at OCT-A examination, without any sign of exudation with structural OCT, and without visual impairment. Four patients were followed for a mean of 21 ± 14 months. During the follow-up, 3 of 4 eyes (75%) developed signs of exudation after a mean of 15 ± 9 months, associated with metamorphopsia and visual decline at the time of exudation. Best-corrected visual acuity decreased from 20/25 to 20/40 Snellen equivalent (P = .035) and central macular thickness increased from 268 ± 27 μm to 339 ± 65 μm (P = .145). Three patients were treated with 2.3 ± 0.6 intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor without significant improvement of best-corrected visual acuity or macular edema.
CONCLUSIONS: nePVAC may represent the subclinical pre-exudative stage of ePVAC, notable for an absence of exudation or visual impairment. nePVAC and ePVAC should be considered as part of the same spectrum, namely PVAC. Typically, nePVAC develops signs of exudation over time, causing metamorphopsia and visual decline and therefore these lesions warrant continued close monitoring with multimodal retinal imaging.
DESIGN: Retrospective noncomparative case series.
METHODS: Patients diagnosed with nePVAC were identified at 4 retina referral centers worldwide. Multimodal retinal imaging, including structural optical coherence tomography (OCT) and OCT-angiography (OCT-A), were performed at baseline and follow-up visits.
RESULTS: Six eyes (6 patients, mean 75 ± 10 years of age) were included. Unrelated chorioretinal diseases were diagnosed in the affected eyes in 5 of 6 cases. At baseline, nePVAC is characterized by microvascular abnormalities featuring an isolated, perifoveal, large intraretinal aneurysm surrounded by capillary rarefaction at OCT-A examination, without any sign of exudation with structural OCT, and without visual impairment. Four patients were followed for a mean of 21 ± 14 months. During the follow-up, 3 of 4 eyes (75%) developed signs of exudation after a mean of 15 ± 9 months, associated with metamorphopsia and visual decline at the time of exudation. Best-corrected visual acuity decreased from 20/25 to 20/40 Snellen equivalent (P = .035) and central macular thickness increased from 268 ± 27 μm to 339 ± 65 μm (P = .145). Three patients were treated with 2.3 ± 0.6 intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor without significant improvement of best-corrected visual acuity or macular edema.
CONCLUSIONS: nePVAC may represent the subclinical pre-exudative stage of ePVAC, notable for an absence of exudation or visual impairment. nePVAC and ePVAC should be considered as part of the same spectrum, namely PVAC. Typically, nePVAC develops signs of exudation over time, causing metamorphopsia and visual decline and therefore these lesions warrant continued close monitoring with multimodal retinal imaging.
Предметные рубрики MeSH
AgedAged, 80 and overAngiogenesis InhibitorsExudates and TransudatesFemaleFluorescein AngiographyFovea CentralisHumansIntravitreal InjectionsMacular DegenerationMacular EdemaMaleMiddle AgedMultimodal ImagingRetinal Arterial MacroaneurysmRetrospective StudiesTomography, Optical CoherenceVascular Endothelial Growth Factor AVascular MalformationsVisual Acuity