Current opinion in infectious diseases · 2026
Management of neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nishikawa Abigail Z, Golden W Christopher, Brumfiel Alexa J, Chand Sameer B, Sánchez Pablo J
Аннотация
PURPOSE OF REVIEW: The dramatic resurgence of maternal and congenital syphilis in the United States highlights the need for their optimal management as syphilis in pregnancy can result in substantial neonatal morbidity and mortality. This review summarizes current epidemiology and discusses guidance on the management of neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis.
RECENT FINDINGS: Timely communication with local health department professionals is essential for optimal management of mothers with reactive serologic tests for syphilis and their neonates. Knowledge of maternal syphilis treatment history by partnering with local jurisdictions can circumvent much of the incertitude surrounding neonatal management. All neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis should be tested using a nontreponemal ('lipoidal antigen') test. However, a reactive test may only indicate maternal nontreponemal IgG antibodies that are transferred transplacentally to the fetus. Therefore, neonatal management depends on maternal history and treatment for syphilis as well as clinical, laboratory, and radiographic findings in the neonatal evaluation. Existing management algorithms are complex, highlighting the need for a more practical, yet safe, approach.
SUMMARY: A neonatal management guideline is proposed that may simplify the management of neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis while advocating for expanded use of single-dose benzathine penicillin G therapy.
RECENT FINDINGS: Timely communication with local health department professionals is essential for optimal management of mothers with reactive serologic tests for syphilis and their neonates. Knowledge of maternal syphilis treatment history by partnering with local jurisdictions can circumvent much of the incertitude surrounding neonatal management. All neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis should be tested using a nontreponemal ('lipoidal antigen') test. However, a reactive test may only indicate maternal nontreponemal IgG antibodies that are transferred transplacentally to the fetus. Therefore, neonatal management depends on maternal history and treatment for syphilis as well as clinical, laboratory, and radiographic findings in the neonatal evaluation. Existing management algorithms are complex, highlighting the need for a more practical, yet safe, approach.
SUMMARY: A neonatal management guideline is proposed that may simplify the management of neonates born to mothers with reactive serologic tests for syphilis while advocating for expanded use of single-dose benzathine penicillin G therapy.