Medicine · 2025
Double-layer sign of the anterior lens capsule during cataract surgery: A case report.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Liu Ruoxi, Shao Hongzhan, Xu Xiaoli, Huang Shanshan
Аннотация
RATIONALE: The double-layer sign of the anterior lens capsule during continuous curvilinear capsulorrhexis (CCC) in cataract surgery is a rare phenomenon. This case report highlights the occurrence of this sign and provides a practical technique for managing it.
PATIENT CONCERNS: A 55-year-old Chinese woman presented with blurred vision in her left eye. She had a history of nuclear sclerotic cataracts, but no abnormalities of the anterior capsule were noted in her preoperative evaluation.
DIAGNOSES: Nuclear sclerotic cataract in the left eye with no preoperative abnormalities of the anterior lens capsule.
INTERVENTIONS: During CCC, a double-layer sign of the anterior lens capsule was identified. The surgeon successfully managed the double-layer sign by simultaneously grasping both layers with capsulorhexis forceps to complete CCC without complications.
OUTCOMES: Postoperatively, the patient achieved 20/20 vision in the treated eye, and no complications were observed.
LESSONS: The double-layer sign of the anterior lens capsule is a rare finding during cataract surgery. Although its exact cause remains unclear, the technique described offers a practical approach to manage this intraoperative challenge effectively.
PATIENT CONCERNS: A 55-year-old Chinese woman presented with blurred vision in her left eye. She had a history of nuclear sclerotic cataracts, but no abnormalities of the anterior capsule were noted in her preoperative evaluation.
DIAGNOSES: Nuclear sclerotic cataract in the left eye with no preoperative abnormalities of the anterior lens capsule.
INTERVENTIONS: During CCC, a double-layer sign of the anterior lens capsule was identified. The surgeon successfully managed the double-layer sign by simultaneously grasping both layers with capsulorhexis forceps to complete CCC without complications.
OUTCOMES: Postoperatively, the patient achieved 20/20 vision in the treated eye, and no complications were observed.
LESSONS: The double-layer sign of the anterior lens capsule is a rare finding during cataract surgery. Although its exact cause remains unclear, the technique described offers a practical approach to manage this intraoperative challenge effectively.