m+Medelevator.RU
← Поиск публикаций
Journal of AAPOS : the official publication of the American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus · 2025

A case of pediatric ocular trauma caused by a green-colored pencil.

Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Asakawa Yosuke, Suzuki Yumi, Tomita Akane, Ishida Tomoka, Hirakata Akito

Аннотация

We describe the case of a 6-year-old boy who presented with a right eye bruise after hitting the corner of a chair. Although slit-lamp microscopy revealed only conjunctival lacerations, B-scan ultrasound and computed tomography of the right eye orbital region showed high-intensity reflections and a high-density area, respectively. Suspecting an intraorbital foreign body, we reinterviewed the patient, who admitted to falling while holding a green-colored pencil. The patient was taken for surgery under general anesthesia, and a yellow, liquified muddy foreign body was located under the nasolateral Tenon's capsule, adjacent to the medial rectus muscle, and removed. Eyelid swelling, conjunctival chemosis, and severe pain were noted postoperatively. Intravenous cefozopran hydrochloride (900 mg/day) and oral steroids (20 mg/day) were administered for inflammation. Colored pencils containing kaolin can cause severe inflammation, necessitating urgent surgical removal.

ИП Урсолов Владлен Сергеевич

ИНН 500118482352 · ОГРНИП 314500117700049

Реквизиты и контакты