The Journal of urology · 2011
Greater endothelial dysfunction and arterial stiffness in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome--a possible link to cardiovascular disease.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shoskes Daniel A, Prots Donna, Karns Jeffrey, Horhn Joi, Shoskes Aaron C
Аннотация
PURPOSE: Men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome have higher self-reported rates of cardiac disease than controls. Peripheral arterial tone abnormalities correlate with cardiac disease and mortality. We studied vascular dysfunction in men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome and controls.
MATERIALS AND METHODS: A total of 21 men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome and 14 asymptomatic controls were tested with an Endo-PAT®2000 machine which assessed the augmentation index, a measure of arterial stiffness, and reactive hyperemia index, a measure of endothelial vasodilation. Symptoms were measured with the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index and patient phenotype was characterized by the UPOINT (Urinary, Psychosocial, Organ Specific, Infection, Neurologic/Systemic, Tenderness of Skeletal Muscles) system. Statistical significance was set at p<0.05.
RESULTS: Age was similar in the chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome group (range 22 to 63 years, median 40) and controls (range 19 to 57, median 40). Patients had median symptom duration of 24 months (range 3 to 440), a mean Chronic Prostatitis Symptom Index score of 24.7±5.1 and mean UPOINT domains of 2.9±1.1 (range 1 to 5). The augmentation index was significantly higher (greater arterial stiffness) in patients with chronic pelvic pain syndrome vs controls (5.0%±2.3 vs -6.0%±3.0, p=0.006). The reactive hyperemia index was significantly lower (more endothelial dysfunction) in patients with chronic pelvic pain syndrome (1.76±1.2 vs 2.21±1.7, p=0.03). There was no correlation between symptom duration, severity or phenotype (number or type of UPOINT domains) and reactive hyperemia index or augmentation index.
CONCLUSIONS: Men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome have evidence of increased arterial stiffness and vascular endothelial dysfunction. This is the first mechanistic correlation found that links the higher incidence of self-reported cardiac disease in these patients. Noninvasive Endo-PAT testing may allow stratification of cases of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome by vascular dysfunction, which may require specific treatment or at least further assessment of cardiac risk.
MATERIALS AND METHODS: A total of 21 men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome and 14 asymptomatic controls were tested with an Endo-PAT®2000 machine which assessed the augmentation index, a measure of arterial stiffness, and reactive hyperemia index, a measure of endothelial vasodilation. Symptoms were measured with the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index and patient phenotype was characterized by the UPOINT (Urinary, Psychosocial, Organ Specific, Infection, Neurologic/Systemic, Tenderness of Skeletal Muscles) system. Statistical significance was set at p<0.05.
RESULTS: Age was similar in the chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome group (range 22 to 63 years, median 40) and controls (range 19 to 57, median 40). Patients had median symptom duration of 24 months (range 3 to 440), a mean Chronic Prostatitis Symptom Index score of 24.7±5.1 and mean UPOINT domains of 2.9±1.1 (range 1 to 5). The augmentation index was significantly higher (greater arterial stiffness) in patients with chronic pelvic pain syndrome vs controls (5.0%±2.3 vs -6.0%±3.0, p=0.006). The reactive hyperemia index was significantly lower (more endothelial dysfunction) in patients with chronic pelvic pain syndrome (1.76±1.2 vs 2.21±1.7, p=0.03). There was no correlation between symptom duration, severity or phenotype (number or type of UPOINT domains) and reactive hyperemia index or augmentation index.
CONCLUSIONS: Men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome have evidence of increased arterial stiffness and vascular endothelial dysfunction. This is the first mechanistic correlation found that links the higher incidence of self-reported cardiac disease in these patients. Noninvasive Endo-PAT testing may allow stratification of cases of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome by vascular dysfunction, which may require specific treatment or at least further assessment of cardiac risk.