Multiple sclerosis (Houndmills, Basingstoke, England) · 2026
Borrelia miyamotoi meningoradiculitis complicating ocrelizumab treatment for multiple sclerosis: A report of three cases.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nicolas Philippe, Beigneux Ysoline, Guennoc Anne-Marie, Destras Gregory, Mossad Mathieu, Bal Antonin, Talagrand-Reboul Emilie, Rodriguez Christophe, Cappy Pierre, Gubavu Camelia, Marignier Romain, Vukusic Sandra, Jarraud Sophie, Maillart Elisabeth, Josset Laurence, Pourcher Valérie
Аннотация
Ocrelizumab is an anti-CD20 monoclonal antibody that is highly effective in multiple sclerosis (MS) but is associated with an increased risk of opportunistic infections that may be difficult to diagnose. We report three MS patients treated with ocrelizumab who developed severe meningoradiculitis. Routine investigations failed to identify any pathogen, whereas metatranscriptomic analysis of cerebrospinal fluid (CSF) detected Borrelia miyamotoi RNA. All patients improved after appropriate antibiotic therapy. B. miyamotoi should be considered in anti-CD20-treated MS patients presenting with meningoradiculitis, and CSF metatranscriptomics should be used to investigate undiagnosed central or peripheral nervous system infections, particularly in immunocompromised individuals. Ocrelizumab is a highly effective treatment widely used in MS but has been associated with an increased risk of infection. We report three cases of B. miyamotoi infections in patients receiving ocrelizumab in which routine laboratory tests failed to detect the pathogen.