BMC anesthesiology · 2021
Safety of percutaneous dilatational tracheotomy (PDT) with the rigid tracheotomy endoscope (TED): a 6-month follow-up multicenter investigation.
СтатьяМногоцентровое исследованиеНаблюдательное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Nowak Andreas, Klemm Eckart, Michaelsen Caroline, Usichenko Taras I, Koscielny Sven
Аннотация
BACKGROUND: The rigid tracheotomy endoscope (TED) was recently introduced to improve the fiberoptic technique during percutaneous dilatational tracheotomy (PDT) in critically ill patients. The aim was to evaluate the long-term complications of PDT using TED equipment in a prospective multicenter investigation.
METHODS: One hundred eighty adult patients underwent PDT using TED in four German hospitals. Patients who were alive or their guardians were contacted via telephone and interviewed using a structured questionnaire 6 months following the tracheostomy procedure. Patients with airway complaints were invited for outpatient clinical ENT examination. The incidence of adverse events related to PDT was registered.
RESULTS: Of 180 patients who received tracheostomy, 137 (76.1%) were alive at the time of follow-up. None of the 43 lethal events was related to the PDT. Fifty-three (38.7%) patients were available for follow-up examination, whereas 14 (10.2%) were able to visit ENT physicians. Two (3.8%) out of 53 patients developed tracheocutaneous fistula with required surgical closure of tracheostoma. Dyspnea (7.5%), hoarseness (5.7%), stridor and swallowing difficulties (both with 3.8%) were the most common complaints. Tracheal stenosis was confirmed in 1 patient (1.88% [95% CI: 0.33; 9.93]).
CONCLUSION: The use of TED for PDT in the clinical setting is safe regarding adverse events at 6-month follow-up. The incidence of tracheal stenosis after PDT with TED is comparable with that of flexible bronchoscopy; however, its role for PDT at the intensive care unit should be clarified in further investigations.
METHODS: One hundred eighty adult patients underwent PDT using TED in four German hospitals. Patients who were alive or their guardians were contacted via telephone and interviewed using a structured questionnaire 6 months following the tracheostomy procedure. Patients with airway complaints were invited for outpatient clinical ENT examination. The incidence of adverse events related to PDT was registered.
RESULTS: Of 180 patients who received tracheostomy, 137 (76.1%) were alive at the time of follow-up. None of the 43 lethal events was related to the PDT. Fifty-three (38.7%) patients were available for follow-up examination, whereas 14 (10.2%) were able to visit ENT physicians. Two (3.8%) out of 53 patients developed tracheocutaneous fistula with required surgical closure of tracheostoma. Dyspnea (7.5%), hoarseness (5.7%), stridor and swallowing difficulties (both with 3.8%) were the most common complaints. Tracheal stenosis was confirmed in 1 patient (1.88% [95% CI: 0.33; 9.93]).
CONCLUSION: The use of TED for PDT in the clinical setting is safe regarding adverse events at 6-month follow-up. The incidence of tracheal stenosis after PDT with TED is comparable with that of flexible bronchoscopy; however, its role for PDT at the intensive care unit should be clarified in further investigations.