Revista da Escola de Enfermagem da U S P · 2026
Lexical analysis of terms related to nursing care for pregnant women with syphilis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Silva Ana Beatriz Pereira da, Silva Richardson Augusto Rosendo da, Medeiros Jocellem Alves de, Queiroz José Leonildo Fernandes de, Silva Vitória de Araújo E, Sales Amanda de Brito Rangel Pereira, Galon Jéssica Fernanda, Felix Elise Cristina Dos Santos
Аннотация
OBJECTIVE: To analyze the lexicon related to nursing care for pregnant women with syphilis, based on the scientific literature.
METHOD: A scoping review conducted according to the framework proposed by Arksey and O'Malley and the PRISMA-ScR guidelines. Searches were performed in national and international databases (PubMed, CINAHL, Web of Science, LILACS, SciELO, CAPES Theses and Dissertations Portal, Open Access Scientific Repository of Portugal - RCAAP, National ETD Portal, and Theses Canada), with no restrictions on language or year. Primary studies and gray literature available in full text that addressed the study objective were included; editorials, opinion pieces, and reviews were excluded. The selected studies were submitted to lexical analysis using the IRaMuTeQ software, supported by Roy's Adaptation Theory.
RESULTS: A total of 10,875 records were identified, of which only 11 met the study objective and comprised the final corpus, totaling 641 segments analyzed. Seven classes emerged: Policy and Access; Management and Service; Community Network; Reception and Bond; Maternal-Child Care; Early Detection; and Diagnosis and Treatment. These categories highlight the complexity and interdependence among the clinical, social, and organizational dimensions of care.
CONCLUSION: Lexical analysis revealed a representative vocabulary for nursing care of pregnant women with syphilis.
METHOD: A scoping review conducted according to the framework proposed by Arksey and O'Malley and the PRISMA-ScR guidelines. Searches were performed in national and international databases (PubMed, CINAHL, Web of Science, LILACS, SciELO, CAPES Theses and Dissertations Portal, Open Access Scientific Repository of Portugal - RCAAP, National ETD Portal, and Theses Canada), with no restrictions on language or year. Primary studies and gray literature available in full text that addressed the study objective were included; editorials, opinion pieces, and reviews were excluded. The selected studies were submitted to lexical analysis using the IRaMuTeQ software, supported by Roy's Adaptation Theory.
RESULTS: A total of 10,875 records were identified, of which only 11 met the study objective and comprised the final corpus, totaling 641 segments analyzed. Seven classes emerged: Policy and Access; Management and Service; Community Network; Reception and Bond; Maternal-Child Care; Early Detection; and Diagnosis and Treatment. These categories highlight the complexity and interdependence among the clinical, social, and organizational dimensions of care.
CONCLUSION: Lexical analysis revealed a representative vocabulary for nursing care of pregnant women with syphilis.