MedElevator Войти в исследования
← Поиск публикаций

DOI 10.5830/cvja-2025-104

Медицинская библиотека · Cardiovascular journal of Africa · 2026

Development of National Anticoagulation Guidelines for Pregnant Women with Mechanical Heart Valves in Rwanda.

Rusingiza Emmanuel, Mlambo Vongai, Schulick Nicole, Ntirushwa David, Mucyo Helen, Asfaw Esubalew Woldeyes, Ntasumbumuyange Diomede, Havyarimana Sandra, Ntaganda Evariste, Bolman Ceeya, Lin Yihan

СтатьяПеревод в очереди

Аннотация

BACKGROUND

The number of Rwandan women of reproductive age receiving mechanical heart valve prostheses for rheumatic heart disease is increasing. Effective anticoagulation management during pregnancy is essential to prevent valve thrombosis but poses significant risks to both mother and foetus if not carefully tailored.

OBJECTIVE

This article describes the multidisciplinary development of national guidelines for anticoagulation management in pregnant women with mechanical heart valves in Rwanda, integrating local clinical realities with international best practices.

METHODS

Guideline development involved a three-stage process: (1) a stakeholder workshop to assess current practices and challenges, (2) iterative drafting and feedback from clinicians and policymakers, and (3) validation by representatives from key medical specialties. The process incorporated evidence from local studies, international guidelines, and the lived experiences of patients and providers.

RESULTS

The resulting guidelines emphasise preconception counselling, individualised risk assessment, and clear algorithms for adjusting anticoagulation regimens by gestational age. Practical considerations such as medication availability, laboratory capacity, and provider training are addressed to ensure feasibility in low-resource settings.

CONCLUSION

These national guidelines aim to standardise anticoagulation management for pregnant women with mechanical heart valves in Rwanda, improving maternal and foetal outcomes. The approach provides a model for adapting evidence-based care to resource-limited environments.

Для цитирования: Rusingiza Emmanuel, Mlambo Vongai, Schulick Nicole, Ntirushwa David, Mucyo Helen, Asfaw Esubalew Woldeyes, Ntasumbumuyange Diomede, Havyarimana Sandra, Ntaganda Evariste, Bolman Ceeya, Lin Yihan. Development of National Anticoagulation Guidelines for Pregnant Women with Mechanical Heart Valves in Rwanda.. Cardiovascular journal of Africa. 2026. DOI: 10.5830/cvja-2025-104.

Предметные рубрики MeSH

Подготовка и перевод публикации
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…

История · было → стало

Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.

Тип публикации указан по данным источника. Уровень доказательности автоматически не присваивается.