American journal of ophthalmology · 2005
Migration of intraocular silicone into the cerebral ventricles.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Fangtian Dong, Rongping Dai, Lin Zheng, Weihong Yu
Аннотация
PURPOSE: To report a case in which silicone oil in the eye migrated into the cerebral ventricles and the subarachnoid space.
DESIGN: Observational case report.
METHODS: A 62-year-old woman presented with proliferative diabetic retinopathy and tractive retinal detachment in her left eye. Par plana vitrectomy and injection of 5,000-centistoke-viscosity silicone oil were performed. Intraocular pressure was elevated after the operation and poorly controlled for 4 months. Eight months after the first operation, the patient felt dizzy. Computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), and optical coherence tomography (OCT) scanning were performed.
RESULTS: The CT imaging, MRI, and OCT showed silicone oils migrated into the sella cistena superioris and the cerebral ventricles. Follow-up examination was continued.
CONCLUSION: Although silicone oil migrating into the ventricles is unusual, we suggest that every patient undergoing silicone oil tamponade with poorly controlled high intraocular pressure and optic disk atrophy should be carefully evaluated.
DESIGN: Observational case report.
METHODS: A 62-year-old woman presented with proliferative diabetic retinopathy and tractive retinal detachment in her left eye. Par plana vitrectomy and injection of 5,000-centistoke-viscosity silicone oil were performed. Intraocular pressure was elevated after the operation and poorly controlled for 4 months. Eight months after the first operation, the patient felt dizzy. Computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), and optical coherence tomography (OCT) scanning were performed.
RESULTS: The CT imaging, MRI, and OCT showed silicone oils migrated into the sella cistena superioris and the cerebral ventricles. Follow-up examination was continued.
CONCLUSION: Although silicone oil migrating into the ventricles is unusual, we suggest that every patient undergoing silicone oil tamponade with poorly controlled high intraocular pressure and optic disk atrophy should be carefully evaluated.
Предметные рубрики MeSH
Brain DiseasesCerebral VentriclesCerebral VentriculographyDiabetic RetinopathyEye Foreign BodiesFemaleForeign-Body MigrationHumansIntraocular PressureMagnetic Resonance ImagingMiddle AgedOptic DiskRetinal DetachmentSilicone OilsSubarachnoid SpaceTomography, Optical CoherenceTomography, X-Ray ComputedVitrectomy