Zhongguo zhen jiu = Chinese acupuncture & moxibustion · 2025
[Clinical efficacy of warming acupuncture combined with western medication for oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency and its effects on IL-6 and IL-10 levels in seminal plasma].
СтатьяРандомизированное исследованиеАннотация на английскомНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Qiu Shuo, Liang Shangjie, Shen Chuchu, Ji Tengyan, Li Hao, Zhang Hongru
Аннотация
OBJECTIVE: To observe the clinical efficacy of warming acupuncture combined with western medication for oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency and its effects on the levels of interleukin (IL)-6 and IL-10 in seminal plasma.
METHODS: A total of 60 patients with oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency were randomly divided into a combination group and a medication group, with 30 cases in each group. The medication group was treated with levocarnitine oral solution orally, 10 mL once, 3 times a day. On the basis of the treatment in the medication group, warming acupuncture was applied at Baihui (GV20), Guanyuan (CV4) and Mingmen (GV4) in the combination group, once every other day, 3 times a week. Both groups were treated for 12 weeks. Before and after treatment, the TCM syndrome score was observed, the semen routine indexes (the sperm concentration, progressive [PR] sperm motility, PR + non-progressive [NP] sperm motility and sperm malformation rate), the serum sex hormones indexes (follicle-stimulating hormone [FSH], luteinizing hormone [LH], testosterone [T] and estradiol [E2]), as well as the IL-6 and IL-10 levels in seminal plasma were detected, and the clinical efficacy was evaluated after treatment in the two groups.
RESULTS: After treatment, except for the hyposexuality score in the medication group, the each item scores and total scores of TCM syndrome were decreased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05), the sperm malformation rates, serum FSH and LH levels, IL-6 levels in the seminal plasma were decreased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05), the PR sperm motility, PR + NP sperm motility, serum T levels, IL-10 levels in the seminal plasma were increased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05) in the two groups; the sperm concentration was increased compared with that before treatment in the combination group (P<0.01). After treatment, compared with the medication group, except for the hyposexuality and frequent nocturia scores, the each item scores and total score of TCM syndrome were lower (P<0.01, P<0.05); the sperm concentration, PR sperm motility and PR + NP sperm motility, serum T level, IL-10 level in the seminal plasma were higher (P<0.01, P<0.05); sperm malformation rate, serum FSH and LH levels, IL-6 level in the seminal plasma were lower (P<0.01, P<0.05) in the combination group. The total effective rate was 83.8% (25/30) in the combination group, which was superior to 60.0% (18/30) in the medication group (P<0.05).
CONCLUSION: Warming acupuncture combined with western medication can effectively treat oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency, regulate the levels of sex hormones, and its mechanism may be related to the down-regulation of IL-6 level and the up-regulation of IL-10 level in seminal plasma.
METHODS: A total of 60 patients with oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency were randomly divided into a combination group and a medication group, with 30 cases in each group. The medication group was treated with levocarnitine oral solution orally, 10 mL once, 3 times a day. On the basis of the treatment in the medication group, warming acupuncture was applied at Baihui (GV20), Guanyuan (CV4) and Mingmen (GV4) in the combination group, once every other day, 3 times a week. Both groups were treated for 12 weeks. Before and after treatment, the TCM syndrome score was observed, the semen routine indexes (the sperm concentration, progressive [PR] sperm motility, PR + non-progressive [NP] sperm motility and sperm malformation rate), the serum sex hormones indexes (follicle-stimulating hormone [FSH], luteinizing hormone [LH], testosterone [T] and estradiol [E2]), as well as the IL-6 and IL-10 levels in seminal plasma were detected, and the clinical efficacy was evaluated after treatment in the two groups.
RESULTS: After treatment, except for the hyposexuality score in the medication group, the each item scores and total scores of TCM syndrome were decreased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05), the sperm malformation rates, serum FSH and LH levels, IL-6 levels in the seminal plasma were decreased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05), the PR sperm motility, PR + NP sperm motility, serum T levels, IL-10 levels in the seminal plasma were increased compared with those before treatment (P<0.01, P<0.05) in the two groups; the sperm concentration was increased compared with that before treatment in the combination group (P<0.01). After treatment, compared with the medication group, except for the hyposexuality and frequent nocturia scores, the each item scores and total score of TCM syndrome were lower (P<0.01, P<0.05); the sperm concentration, PR sperm motility and PR + NP sperm motility, serum T level, IL-10 level in the seminal plasma were higher (P<0.01, P<0.05); sperm malformation rate, serum FSH and LH levels, IL-6 level in the seminal plasma were lower (P<0.01, P<0.05) in the combination group. The total effective rate was 83.8% (25/30) in the combination group, which was superior to 60.0% (18/30) in the medication group (P<0.05).
CONCLUSION: Warming acupuncture combined with western medication can effectively treat oligoasthenoteratozoospermia of kidney-yang insufficiency, regulate the levels of sex hormones, and its mechanism may be related to the down-regulation of IL-6 level and the up-regulation of IL-10 level in seminal plasma.