The meaning of signs: diagnosing the French pox in early modern Augsburg.

This article reconstructs the diagnostic act of the French pox in the French-disease hospital of sixteenth-century Augsburg. It focuses on how the participants in the clinical encounter imagined the configuration of the pox and its localization in the human body. Of central importance for answering this question is the early modern conception of physical signs. It has been argued that it was due to a specific understanding of bodily signs and their relationship to a disease and its causes, that disease definition and classification in the early modern period showed a high degree of flexibility and fluidity. This paper looks at how the sixteenth-century theoretical conception of physical signs not only shaped the diagnosis and treatment of the pox but also reflected the overall organization of institutions.