Fukushima journal of medical science · 2025
A case of transient abnormal myelopoiesis with trisomy 21, tetrasomy 21, and trisomy 19.
СтатьяКлинический случайНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Munakata Miku, Go Hayato, Hiruta Shun, Ichikawa Hirotaka, Maeda Hajime, Ogasawara Kei, Kudo Shingo, Ohara Yoshihiro, Hosoya Mitsuaki
Аннотация
BACKGROUND: Transient abnormal myelopoiesis (TAM) is a transient abnormal leukemoid reaction that occurs in approximately 5-10% of Down syndrome cases. TAM is typically self-limiting, however, it can be life-threatening because of severe pulmonary or hepatic complications. Approximately 20% of these patients develop acute megakaryoblastic leukemia after remission by the age of 4 years. Here, we report a case of TAM with trisomy 21, tetrasomy 21, and trisomy 19.
CASE REPORT: The patient was a 1-day-old male neonate with nuchal translucency measured by fetal ultrasonography at 16 weeks of gestation. He was suspected to have Down syndrome due to his characteristic facial appearance at birth. G-band staining of the peripheral blood when TAM was diagnosed showed trisomy 21, tetrasomy 21, and trisomy 19. The blasts disappeared from the peripheral blood at 4 months of age. G-band staining of the peripheral blood at the time of blast disappearance demonstrated that tetrasomy 21 and trisomy 19 had resolved.
CONCLUSION: It was inferred from the course of the disease that the cells with tetrasomy 21 and trisomy 19 might be blast cells of TAM.
CASE REPORT: The patient was a 1-day-old male neonate with nuchal translucency measured by fetal ultrasonography at 16 weeks of gestation. He was suspected to have Down syndrome due to his characteristic facial appearance at birth. G-band staining of the peripheral blood when TAM was diagnosed showed trisomy 21, tetrasomy 21, and trisomy 19. The blasts disappeared from the peripheral blood at 4 months of age. G-band staining of the peripheral blood at the time of blast disappearance demonstrated that tetrasomy 21 and trisomy 19 had resolved.
CONCLUSION: It was inferred from the course of the disease that the cells with tetrasomy 21 and trisomy 19 might be blast cells of TAM.