European journal of anaesthesiology · 2006
Sensory blockade after thoracic paravertebral injection of ropivacaine or bupivacaine.
Сравнительное исследованиеСтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Hura G, Knapik P, Misiołek H, Krakus A, Karpe J
Аннотация
BACKGROUND AND OBJECTIVE: No clinical trials comparing the characteristics of sensory blockade caused by various local anaesthetics in thoracic paravertebral blockade have been published. The aim of this prospective study was a clinical assessment of sensory blockade after paravertebral injection of ropivacaine or bupivacaine in patients undergoing modified radical mastectomy.
METHODS: Seventy ASA I-II patients were randomized to receive a single injection of ropivacaine 0.5% (n = 35) or bupivacaine 0.5% (n = 35) at the T4 level. General anaesthesia with propofol and fentanyl was provided during the procedure and patients were not intubated. The following parameters were analysed: duration and dynamics of the sensory blockade and the patient's and surgeon's assessment.
RESULTS: Both ropivacaine and bupivacaine provided a similar level of analgesia. Ropivacaine was characterized by more rapid onset - after only 5 min 53% of patients in this group had the extent of sensory blockade wide enough to perform modified radical mastectomy in comparison to only 20% after bupivacaine (P 9 segments blocked) was noted more often in the ropivacaine group (88% vs. 65%, P < 0.05), lasted longer and appeared to be wider than sensory blockade produced by bupivacaine. Regression of sensory blockade was initially similar, but after 24 h sensory blockade in the ropivacaine group still had a potential to provide analgesia for modified radical mastectomy in 81% of patients in comparison to only 50% of such patients in the bupivacaine group (P < 0.05). Degree of postoperative pain, performance of the cardiovascular system, consumption of medications and complications were all similar between the study groups.
CONCLUSIONS: Both agents provide satisfactory conditions for mastectomy, but ropivacaine seems to be superior to bupivacaine for thoracic paravertebral blockade during breast cancer surgery.
METHODS: Seventy ASA I-II patients were randomized to receive a single injection of ropivacaine 0.5% (n = 35) or bupivacaine 0.5% (n = 35) at the T4 level. General anaesthesia with propofol and fentanyl was provided during the procedure and patients were not intubated. The following parameters were analysed: duration and dynamics of the sensory blockade and the patient's and surgeon's assessment.
RESULTS: Both ropivacaine and bupivacaine provided a similar level of analgesia. Ropivacaine was characterized by more rapid onset - after only 5 min 53% of patients in this group had the extent of sensory blockade wide enough to perform modified radical mastectomy in comparison to only 20% after bupivacaine (P 9 segments blocked) was noted more often in the ropivacaine group (88% vs. 65%, P < 0.05), lasted longer and appeared to be wider than sensory blockade produced by bupivacaine. Regression of sensory blockade was initially similar, but after 24 h sensory blockade in the ropivacaine group still had a potential to provide analgesia for modified radical mastectomy in 81% of patients in comparison to only 50% of such patients in the bupivacaine group (P < 0.05). Degree of postoperative pain, performance of the cardiovascular system, consumption of medications and complications were all similar between the study groups.
CONCLUSIONS: Both agents provide satisfactory conditions for mastectomy, but ropivacaine seems to be superior to bupivacaine for thoracic paravertebral blockade during breast cancer surgery.