Surgery today · 2005
Anal function during pregnancy and postpartum after ileal pouch anal anastomosis for ulcerative colitis.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kitayama Taku, Funayama Yuji, Fukushima Kouhei, Shibata Chikashi, Takahashi Ken-ichi, Ogawa Hitoshi, Ueno Tatsuya, Hashimoto Akihiko, Sasaki Iwao
Аннотация
PURPOSE: Total proctocolectomy and ileal pouch anal anastomosis (IPAA) is now a common procedure for ulcerative colitis (UC). Moreover, it has been reported that fertility is preserved in women who undergo this procedure, many of whom can experience normal delivery.
METHODS: We assessed the perinatal outcomes and changes in anal function in four women, aged from 27 to 35 years, who gave birth after undergoing IPAA for UC. Pregnancies were confirmed 15-111 months after IPAA, three women had full-term pregnancies, and one gave birth after 31 weeks' gestation.
RESULTS: Cephalic delivery with a vacuum extractor was used for one patient, and another underwent cesarean section. The other two patients experienced normal delivery. None of the patients needed artificial insemination and none had any symptoms of intestinal obstruction during their pregnancy. After delivery, two patients suffered a transient increase in bowel frequency and soiling, which gradually resolved.
CONCLUSIONS: Although transient anal dysfunction occurred in the puerperal period, there were no changes in anal function during pregnancy. Therefore, there are no factors directly prohibiting pregnancy and vaginal delivery in women who undergo IPAA for UC.
METHODS: We assessed the perinatal outcomes and changes in anal function in four women, aged from 27 to 35 years, who gave birth after undergoing IPAA for UC. Pregnancies were confirmed 15-111 months after IPAA, three women had full-term pregnancies, and one gave birth after 31 weeks' gestation.
RESULTS: Cephalic delivery with a vacuum extractor was used for one patient, and another underwent cesarean section. The other two patients experienced normal delivery. None of the patients needed artificial insemination and none had any symptoms of intestinal obstruction during their pregnancy. After delivery, two patients suffered a transient increase in bowel frequency and soiling, which gradually resolved.
CONCLUSIONS: Although transient anal dysfunction occurred in the puerperal period, there were no changes in anal function during pregnancy. Therefore, there are no factors directly prohibiting pregnancy and vaginal delivery in women who undergo IPAA for UC.