African journal of emergency medicine : Revue africaine de la medecine d'urgence · 2026
Beyond family donors: building reliable emergency blood access in Somalia.
Письмо в редакциюНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Yusuf Abdullahi Abdi, Abdi Deka Ahmed, Hirsi Aden Mohamed, Hassan Ayan Mohamed, Ulusow Khalid Hussein
Аннотация
•Dependence on family or replacement donors can make access to emergency transfusion reactive rather than reliably available at the point of care, a problem directly relevant to trauma, obstetric haemorrhage, and urgent surgery in resource-constrained African settings.•Somalia-specific evidence shows that family donors can dominate local blood supply and that emergency blood transfusion services remain limited across surveyed hospitals, making reliable blood access an important emergency-care systems issue.•The correspondence proposes a practical shift from patient-triggered donor mobilisation toward regular voluntary donation and system readiness, with lessons relevant to Somalia and other African settings facing constrained blood-service capacity.