Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia · 2001
[Congenital optic nerve pit associated with foveolar retinoschisis].
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Morales Bertrand J, Teus Guezala M A, Pérez Salaices P, Bermúdez Uría L, Arranz Márquez E
Аннотация
OBJECTIVE/METHODS: The case of a 36 year old woman who complains of suffering a progressive decrease in visual acuity over a several year period is presented. Her corrected visual acuity was: 1.0 right eye and 0.7 in the left eye. The slit-lamp biomicroscopic examination showed an optic nerve pit in the left eye associated with a transparent schisislike separation of the inner macular retina with a stellate pattern, because of fine folds of the internal limiting membrane. The fluorescein angiography (F.A.) and visual field (V.F.) were normal.
RESULTS/CONCLUSION: Congenital optic pits are asymptomatic, unless a serous macular detachment complicates this entity. The characteristic image is an elevation of the neurosensorial retina, a transmission defect in the F.A. and a central scotoma. On the contrary, our patient had a foveolar schisis pattern with normal F.A. and V.F. This macula pattern is rarely associated with a congenital pit.
RESULTS/CONCLUSION: Congenital optic pits are asymptomatic, unless a serous macular detachment complicates this entity. The characteristic image is an elevation of the neurosensorial retina, a transmission defect in the F.A. and a central scotoma. On the contrary, our patient had a foveolar schisis pattern with normal F.A. and V.F. This macula pattern is rarely associated with a congenital pit.