Acta paediatrica (Oslo, Norway : 1992) · 2008
Prenatal revelation of Niemann-Pick disease type C in siblings.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Moreno Rubén, Lardennois Caroline, Drouin-Garraud Valérie, Verspyck Eric, Marret Stéphane, Laquerrière Annie
Аннотация
OBJECTIVES: To report two cases of prenatal Niemann-Pick disease type C in siblings, with different prenatal semiology and postnatal outcome.
CASE REPORTS: First fetus presented at 22 weeks'gestation with ascites, hepatosplenomegaly, then polyhydramnios. At birth, the infant developed severe cholestasis and died at day 5. His brother presented at 22 weeks'gestation an isolated hepatomegaly with cholestasis at birth showing favourable evolution. In first case, diagnosis of Niemann-Pick disease was confirmed by autopsy findings, biochemical tests on cultured skin fibroblasts and ascites fluid, then by molecular screening of NPC1 gene. Brother's molecular prenatal diagnosis was made at 14 weeks' gestation on cultured trophoblasts.
CONCLUSION: Prenatal screening of this disease is particularly indicated in case of fetal ascites with hypoferritinaemia. Tests on amniotic or ascites fluid cells allow to characterize the biochemical phenotype, leading to search for molecular abnormalities. Despite the same mutation identified in siblings, disease evolution is variable, which underlines complexity of genetic counselling.
CASE REPORTS: First fetus presented at 22 weeks'gestation with ascites, hepatosplenomegaly, then polyhydramnios. At birth, the infant developed severe cholestasis and died at day 5. His brother presented at 22 weeks'gestation an isolated hepatomegaly with cholestasis at birth showing favourable evolution. In first case, diagnosis of Niemann-Pick disease was confirmed by autopsy findings, biochemical tests on cultured skin fibroblasts and ascites fluid, then by molecular screening of NPC1 gene. Brother's molecular prenatal diagnosis was made at 14 weeks' gestation on cultured trophoblasts.
CONCLUSION: Prenatal screening of this disease is particularly indicated in case of fetal ascites with hypoferritinaemia. Tests on amniotic or ascites fluid cells allow to characterize the biochemical phenotype, leading to search for molecular abnormalities. Despite the same mutation identified in siblings, disease evolution is variable, which underlines complexity of genetic counselling.