Journal of the American Society of Nephrology : JASN · 2020
Only Hyperuricemia with Crystalluria, but not Asymptomatic Hyperuricemia, Drives Progression of Chronic Kidney Disease.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sellmayr Markus, Hernandez Petzsche Moritz Roman, Ma Qiuyue, Krüger Nils, Liapis Helen, Brink Andreas, Lenz Barbara, Angelotti Maria Lucia, Gnemmi Viviane, Kuppe Christoph, Kim Hyojin, Bindels Eric Moniqué Johannes, Tajti Ferenc, Saez-Rodriguez Julio, Lech Maciej, Kramann Rafael, Romagnani Paola, Anders Hans-Joachim, Steiger Stefanie
Аннотация
BACKGROUND: The roles of asymptomatic hyperuricemia or uric acid (UA) crystals in CKD progression are unknown. Hypotheses to explain links between UA deposition and progression of CKD include that (1) asymptomatic hyperuricemia does not promote CKD progression unless UA crystallizes in the kidney; (2) UA crystal granulomas may form due to pre-existing CKD; and (3) proinflammatory granuloma-related M1-like macrophages may drive UA crystal-induced CKD progression.
METHODS: MALDI-FTICR mass spectrometry, immunohistochemistry, 3D confocal microscopy, and flow cytometry were used to characterize a novel mouse model of hyperuricemia and chronic UA crystal nephropathy with granulomatous nephritis. Interventional studies probed the role of crystal-induced inflammation and macrophages in the pathology of progressive CKD.
RESULTS: Asymptomatic hyperuricemia alone did not cause CKD or drive the progression of aristolochic acid I-induced CKD. Only hyperuricemia with UA crystalluria due to urinary acidification caused tubular obstruction, inflammation, and interstitial fibrosis. UA crystal granulomas surrounded by proinflammatory M1-like macrophages developed late in this process of chronic UA crystal nephropathy and contributed to the progression of pre-existing CKD. Suppressing M1-like macrophages with adenosine attenuated granulomatous nephritis and the progressive decline in GFR. In contrast, inhibiting the JAK/STAT inflammatory pathway with tofacitinib was not renoprotective.
CONCLUSIONS: Asymptomatic hyperuricemia does not affect CKD progression unless UA crystallizes in the kidney. UA crystal granulomas develop late in chronic UA crystal nephropathy and contribute to CKD progression because UA crystals trigger M1-like macrophage-related interstitial inflammation and fibrosis. Targeting proinflammatory macrophages, but not JAK/STAT signaling, can attenuate granulomatous interstitial nephritis.
METHODS: MALDI-FTICR mass spectrometry, immunohistochemistry, 3D confocal microscopy, and flow cytometry were used to characterize a novel mouse model of hyperuricemia and chronic UA crystal nephropathy with granulomatous nephritis. Interventional studies probed the role of crystal-induced inflammation and macrophages in the pathology of progressive CKD.
RESULTS: Asymptomatic hyperuricemia alone did not cause CKD or drive the progression of aristolochic acid I-induced CKD. Only hyperuricemia with UA crystalluria due to urinary acidification caused tubular obstruction, inflammation, and interstitial fibrosis. UA crystal granulomas surrounded by proinflammatory M1-like macrophages developed late in this process of chronic UA crystal nephropathy and contributed to the progression of pre-existing CKD. Suppressing M1-like macrophages with adenosine attenuated granulomatous nephritis and the progressive decline in GFR. In contrast, inhibiting the JAK/STAT inflammatory pathway with tofacitinib was not renoprotective.
CONCLUSIONS: Asymptomatic hyperuricemia does not affect CKD progression unless UA crystallizes in the kidney. UA crystal granulomas develop late in chronic UA crystal nephropathy and contribute to CKD progression because UA crystals trigger M1-like macrophage-related interstitial inflammation and fibrosis. Targeting proinflammatory macrophages, but not JAK/STAT signaling, can attenuate granulomatous interstitial nephritis.