Retinal cases & brief reports · 2020
MACROANEURYSMS ASSOCIATED WITH CONGENITAL RETINAL MACROVESSELS.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sebrow Dov B, Cunha de Souza Eduardo, Belúcio Neto José, Roizenblatt Marina, Zett Lobos Claudio, Paulo Bonomo Pedro, Modi Yasha, Schuman Joel S, Freund K Bailey
Аннотация
PURPOSE: Congenital retinal macrovessels are large aberrant retinal blood vessels that cross the horizontal raphe and can traverse the central macula. Using multimodal imaging and optical coherence tomography angiography, we describe 2 cases of congenital retinal macrovessel associated with macroaneurysms.
METHODS: Two patients presented for evaluation and were found to have congenital retinal macrovessels associated with macroaneurysms. Color photography, optical coherence tomography, fundus autofluorescence fluorescein angiography, and optical coherence tomography angiography were performed and used to establish the diagnosis and monitor resolution at follow-up visits.
RESULTS: The first patient presented with central vision loss in the right eye and was noted to have a ruptured macroaneurysm and scattered microaneurysms along the course of a venous macrovessel. After 3 months of observation, the patient's vision improved. The second patient presented for evaluation of a cataract in her left eye and was incidentally found to have an arterial macrovessel in her right eye with an associated macroaneurysm. Both cases demonstrated an intricate capillary network in the central macula best visualized on optical coherence tomography angiography.
CONCLUSION: Macroaneurysms can occur on both arterial and venous macrovessels. After rupture of these lesions, hemorrhage and exudation can resolve with observation alone. Macrovessels can also present with microaneurysms. Optical coherence tomography angiography can effectively image the complex capillary network associated with these vascular anomalies.
METHODS: Two patients presented for evaluation and were found to have congenital retinal macrovessels associated with macroaneurysms. Color photography, optical coherence tomography, fundus autofluorescence fluorescein angiography, and optical coherence tomography angiography were performed and used to establish the diagnosis and monitor resolution at follow-up visits.
RESULTS: The first patient presented with central vision loss in the right eye and was noted to have a ruptured macroaneurysm and scattered microaneurysms along the course of a venous macrovessel. After 3 months of observation, the patient's vision improved. The second patient presented for evaluation of a cataract in her left eye and was incidentally found to have an arterial macrovessel in her right eye with an associated macroaneurysm. Both cases demonstrated an intricate capillary network in the central macula best visualized on optical coherence tomography angiography.
CONCLUSION: Macroaneurysms can occur on both arterial and venous macrovessels. After rupture of these lesions, hemorrhage and exudation can resolve with observation alone. Macrovessels can also present with microaneurysms. Optical coherence tomography angiography can effectively image the complex capillary network associated with these vascular anomalies.