International journal of chronic obstructive pulmonary disease · 2026
Opinion and Knowledge of Pulmonologists, Primary Care Physicians, and Nurses About Inhaled Therapy in COPD. Inhal-Epoc Survey.
СтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
De Miguel-Díez Javier, Giner Donaire Jordi, Gómez Sáenz José Tomas, Trigueros Carrero Juan Antonio, Artigas Feliu Remei, Cruz Culebra Núria, Plaza Vicente
Аннотация
PURPOSE: Despite the efforts made to improve inhalation technique by both patients and healthcare professionals, significant deficiencies were found in critical aspects of inhaler use and device selection. The aim of this study is to know the current opinion and knowledge of pulmonologists, primary care physicians, and nurses about inhaled therapy in chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
METHODS: Survey conducted between April-July 2023 by a committee of experts formed by 2 pulmonologists, 2 primary care physicians, and one nurse specialist in inhaled therapy. It consisted of 27 questions and was sent by e-mail to professionals throughout Spain with experience in the management of COPD with inhaled therapy.
RESULTS: A total of 554 experts from all over Spain participated. Thirty-one percent and 43.5% of the respondents could not identify, respectively, which were the critical steps for correct inhalation of the pressurized metered-dose inhaler (pMDI) and the multidose dry powder inhaler (DPI). Conventional pMDIs were considered to be the devices that provide greater oropharyngeal deposition and less pulmonary deposition. The majority of respondents considered essential or important to take into account the patients' opinion in selecting the inhaler, and preferred to review the inhalation technique rather than change the device. The main criteria for the choice of inhaler in COPD patients were their previous experience, preference, and severity. With a wide dispersion of results, Ellypta®, pMDI with chamber, Genuair®, Respimat®, and conventional pMDI were preferred in that order.
CONCLUSION: Knowledge about inhaled therapy in COPD remains insufficient. There is a significant and important lack of knowledge in key aspects of the use of inhaler devices, such as the critical steps for correct inhalation and the selection criteria for inhalation devices. It is necessary to continue promoting training programs for both patients and healthcare personnel in inhalers and inhalation techniques.
METHODS: Survey conducted between April-July 2023 by a committee of experts formed by 2 pulmonologists, 2 primary care physicians, and one nurse specialist in inhaled therapy. It consisted of 27 questions and was sent by e-mail to professionals throughout Spain with experience in the management of COPD with inhaled therapy.
RESULTS: A total of 554 experts from all over Spain participated. Thirty-one percent and 43.5% of the respondents could not identify, respectively, which were the critical steps for correct inhalation of the pressurized metered-dose inhaler (pMDI) and the multidose dry powder inhaler (DPI). Conventional pMDIs were considered to be the devices that provide greater oropharyngeal deposition and less pulmonary deposition. The majority of respondents considered essential or important to take into account the patients' opinion in selecting the inhaler, and preferred to review the inhalation technique rather than change the device. The main criteria for the choice of inhaler in COPD patients were their previous experience, preference, and severity. With a wide dispersion of results, Ellypta®, pMDI with chamber, Genuair®, Respimat®, and conventional pMDI were preferred in that order.
CONCLUSION: Knowledge about inhaled therapy in COPD remains insufficient. There is a significant and important lack of knowledge in key aspects of the use of inhaler devices, such as the critical steps for correct inhalation and the selection criteria for inhalation devices. It is necessary to continue promoting training programs for both patients and healthcare personnel in inhalers and inhalation techniques.
Предметные рубрики MeSH
HumansPulmonary Disease, Chronic ObstructiveAdministration, InhalationHealth Knowledge, Attitudes, PracticePulmonologistsBronchodilator AgentsPhysicians, Primary CareAttitude of Health PersonnelSpainHealth Care SurveysMaleDry Powder InhalersMetered Dose InhalersPractice Patterns, Physicians'Clinical CompetenceNebulizers and VaporizersFemaleEquipment DesignNurses