Croatian medical journal · 2021
Distribution of human papillomavirus genotypes in women with high-grade cervical intraepithelial lesions and cervical carcinoma and analysis of human papillomavirus-16 genomic variants.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Karadža Magdalena, Židovec Lepej Snježana, Planinić Ana, Grgić Ivana, Ćorušić Ante, Planinić Pavao, Ćorić Mario, Hošnjak Lea, Fujs Komloš Kristina, Poljak Mario, Vince Adriana
Аннотация
AIM: To analyze the distribution of high-risk human papillomavirus (HR-HPV) genotypes and the diversity of HPV-16 genomic variants in Croatian women with high-grade squamous intraepithelial lesions (HSIL) and cervical carcinoma.
METHODS: Tissue biopsy specimens were obtained from 324 women with histopathologically confirmed HSIL or cervical carcinoma, 5 women with low-grade SIL, and 49 women with negative histopathology. HR-HPV DNA was detected with Ampliquality HPV-type nucleic-acid hybridization assay, which identifies 29 different HPV genotypes. HPV-16 genomic variants were analyzed by an in-house sequencing.
RESULTS: The most common HPV type in women with HSIL was HPV-16, detected in 127/219 (57.9%) specimens. HPV-16 was also the dominant type in squamous cell cervical carcinoma (46/69 or 66.7%) and in adenocarcinoma (18/36 or 50.0%). Out of 378 patients, 360 had HR-HPV (282 single infections and 79 multiple infections), 3 (0.8%) patients had low-risk HPV, and 15 (4%) tested negative. HPV-16 variants were determined in 130 HPV-16 positive specimens, including 74 HSIL and 46 carcinoma specimens. In HSIL specimens, 41 distinct variants were found, 98.6% belonging to the European branch and 1.4% belonging to the African branch. In cervical carcinoma specimens, 95% isolates grouped in 41 variants belonging to the European branch, one isolate (2.5%) belonged to the North American, and one (2.5%) to the Asian-American branch.
CONCLUSION: HPV-16, mainly belonging to the European branch, was the most frequent HPV genotype in women from Croatia with histologically confirmed HSIL and cervical cancer.
METHODS: Tissue biopsy specimens were obtained from 324 women with histopathologically confirmed HSIL or cervical carcinoma, 5 women with low-grade SIL, and 49 women with negative histopathology. HR-HPV DNA was detected with Ampliquality HPV-type nucleic-acid hybridization assay, which identifies 29 different HPV genotypes. HPV-16 genomic variants were analyzed by an in-house sequencing.
RESULTS: The most common HPV type in women with HSIL was HPV-16, detected in 127/219 (57.9%) specimens. HPV-16 was also the dominant type in squamous cell cervical carcinoma (46/69 or 66.7%) and in adenocarcinoma (18/36 or 50.0%). Out of 378 patients, 360 had HR-HPV (282 single infections and 79 multiple infections), 3 (0.8%) patients had low-risk HPV, and 15 (4%) tested negative. HPV-16 variants were determined in 130 HPV-16 positive specimens, including 74 HSIL and 46 carcinoma specimens. In HSIL specimens, 41 distinct variants were found, 98.6% belonging to the European branch and 1.4% belonging to the African branch. In cervical carcinoma specimens, 95% isolates grouped in 41 variants belonging to the European branch, one isolate (2.5%) belonged to the North American, and one (2.5%) to the Asian-American branch.
CONCLUSION: HPV-16, mainly belonging to the European branch, was the most frequent HPV genotype in women from Croatia with histologically confirmed HSIL and cervical cancer.