Multiple sclerosis journal - experimental, translational and clinical · 2026
Workplace difficulties in early-stage relapsing-remitting multiple sclerosis with low physical disability.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pérez-Sempere Ángel, García-Arcelay Elena, Caruncho Jacobo, Candeliere-Merlicco Antonio, Orviz Aida, Martín-Martínez Jesús, Morales Raquel Piñar, Álvarez-Rodríguez Elena, Pacheco Eva M, Borrega Laura, Casanova Ignacio, Caminero Ana B, Sánchez-Menoyo José L, Gómez-Gutiérrez Montserrat, Carmona Olga, Calles Carmen, Hernández Miguel A, López-Muñoz Pablo, González-Suárez Inés, Joly Héloise, Maurino Jorge
Аннотация
This study evaluated perceived workplace difficulties in 128 individuals with early-stage relapsing-remitting multiple sclerosis and low physical disability. Significant workplace challenges were reported by 40.6% of participants. External barriers, including workplace inflexibility and professional-domestic life imbalance (median 23-item multiple sclerosis (MS) Work Difficulties Questionnaire-MSWDQ-23 score: 31.3, interquartile range 6.3-56.3), represented the highest burden. Women reported higher difficulty scores than men (mean MSWDQ-23 total scores: 29.9 vs. 21.2, p = 0.010). Multivariable analysis identified fatigue (OR 1.37, 95% CI 1.17-1.61) and anxiety (OR 1.21, 95% CI 1.05-1.38) as the only independent predictors of significant workplace difficulty (p < 0.001). These findings demonstrate a significant dissociation between physical disability and functional outcomes. Vocational vulnerability is driven by non-motor symptoms rather than overt neurological impairment. Proactive clinical screening for these factors is essential to mitigate work instability and preserve long-term professional trajectories.