Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer · 2009
Health-related quality of life, faecal continence and bowel function in rectal cancer patients after chemoradiotherapy followed by radical surgery.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Pucciarelli Salvatore, Del Bianco Paola, Efficace Fabio, Toppan Paola, Serpentini Samantha, Friso Maria Luisa, Lonardi Sara, De Salvo Gian Luca, Nitti Donato
Аннотация
PURPOSE: To evaluate health-related quality of life (HRQOL), faecal continence and bowel function of patients with rectal cancer who underwent preoperative chemoradiotherapy (pCRT) in a cross-sectional setting.
METHODS: Out of 185 consecutive patients who underwent pCRT for rectal cancer from 1994 to 2004 at a single institution, 101 were eligible for the study. Causes of exclusion were: death (n = 38), not radical surgery or recurrence (n = 21), presence of stoma at the time of the survey (n = 15), lost to follow-up (n = 6) and miscellaneous (n = 4). Eligible patients were asked to complete: the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30, the disease specific colorectal module (EORTC QLQ-CR38) and faecal incontinence and bowel function questionnaires. HRQOL outcomes were compared with reference data from the general population, and the association among clinical variables and HRQOL was also investigated with linear regression analyses.
RESULTS: Questionnaires were completed by 80% of eligible patients. Compared to population-based norms, patients showed clinically meaningful worse outcomes in terms of constipation and diarrhoea. Stool fractionation (p < 0.01) and use of enema/laxative (p < 0.01) were negatively associated with global health status/QOL. Urgency negatively affected physical (p < 0.01), role (p < 0.01) and social functioning (p < 0.01). Sensation of incomplete evacuation negatively affected social functioning (p < 0.01).
CONCLUSIONS: Although HRQOL profile of these patients is broadly similar to that of healthy subjects, there are still important limitations in terms of key symptoms. The use of validated questionnaires is crucial to provide standardised information on relevant health status areas.
METHODS: Out of 185 consecutive patients who underwent pCRT for rectal cancer from 1994 to 2004 at a single institution, 101 were eligible for the study. Causes of exclusion were: death (n = 38), not radical surgery or recurrence (n = 21), presence of stoma at the time of the survey (n = 15), lost to follow-up (n = 6) and miscellaneous (n = 4). Eligible patients were asked to complete: the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) QLQ-C30, the disease specific colorectal module (EORTC QLQ-CR38) and faecal incontinence and bowel function questionnaires. HRQOL outcomes were compared with reference data from the general population, and the association among clinical variables and HRQOL was also investigated with linear regression analyses.
RESULTS: Questionnaires were completed by 80% of eligible patients. Compared to population-based norms, patients showed clinically meaningful worse outcomes in terms of constipation and diarrhoea. Stool fractionation (p < 0.01) and use of enema/laxative (p < 0.01) were negatively associated with global health status/QOL. Urgency negatively affected physical (p < 0.01), role (p < 0.01) and social functioning (p < 0.01). Sensation of incomplete evacuation negatively affected social functioning (p < 0.01).
CONCLUSIONS: Although HRQOL profile of these patients is broadly similar to that of healthy subjects, there are still important limitations in terms of key symptoms. The use of validated questionnaires is crucial to provide standardised information on relevant health status areas.