ERJ open research · 2024
Changes in the physical and affective dimensions of dyspnoea after a home-based pulmonary rehabilitation in fibrotic idiopathic interstitial pneumonias.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Chenivesse Cécile, Gephine Sarah, Dornbierer Martin, Valentin Victor, Le Rouzic Olivier, Wémeau Lidwine, Grosbois Jean-Marie
Аннотация
BACKGROUND: Our objective was to evaluate the short-, medium- and long-term benefits of home-based pulmonary rehabilitation (PR) on the physical and affective components of dyspnoea in people with fibrotic idiopathic interstitial pneumonias (f-IIPs). Anxiety and depressive symptoms, fatigue, health-related quality of life and exercise tolerance were also assessed.
METHODS: Data on 166 individuals with f-IIPs who enrolled in an 8-week home-based PR programme (weekly supervised 90-min session) were retrospectively analysed. Assessments included the Dyspnoea-12 (D-12) questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale, Fatigue Assessment Scale, Visual Simplified Respiratory Questionnaire and 6-min stepper test, and were performed at home at short, medium (6 months) and long (12 months) term.
RESULTS: Among the 166 individuals with f-IIPs who enrolled in PR, 75 (45%) and 91 (55%) participants had a diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis and fibrosing non-specific interstitial pneumonia, respectively, and 87 (52%) participants concluded a full year of follow-up. In the total group, both physical and affective components of dyspnoea were improved, at short, medium and long term, after PR. Overall, half of the participants reached the minimally important difference of 3 points of the D-12 questionnaire at the end of PR, and at the 6- and 12-month follow-ups. Anxiety and depressive symptoms, fatigue and health-related quality of life were also improved, while the short-term benefits in exercise tolerance were not maintained 1 year after PR.
CONCLUSION: An individualised home-based PR programme resulted in short-, medium- and long-term improvements in both physical and affective components of dyspnoea assessed by the D-12 questionnaire.
METHODS: Data on 166 individuals with f-IIPs who enrolled in an 8-week home-based PR programme (weekly supervised 90-min session) were retrospectively analysed. Assessments included the Dyspnoea-12 (D-12) questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale, Fatigue Assessment Scale, Visual Simplified Respiratory Questionnaire and 6-min stepper test, and were performed at home at short, medium (6 months) and long (12 months) term.
RESULTS: Among the 166 individuals with f-IIPs who enrolled in PR, 75 (45%) and 91 (55%) participants had a diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis and fibrosing non-specific interstitial pneumonia, respectively, and 87 (52%) participants concluded a full year of follow-up. In the total group, both physical and affective components of dyspnoea were improved, at short, medium and long term, after PR. Overall, half of the participants reached the minimally important difference of 3 points of the D-12 questionnaire at the end of PR, and at the 6- and 12-month follow-ups. Anxiety and depressive symptoms, fatigue and health-related quality of life were also improved, while the short-term benefits in exercise tolerance were not maintained 1 year after PR.
CONCLUSION: An individualised home-based PR programme resulted in short-, medium- and long-term improvements in both physical and affective components of dyspnoea assessed by the D-12 questionnaire.