Journal of anesthesia · 2017
JSA guideline for the management of malignant hyperthermia crisis 2016.
СтатьяКлинические рекомендацииНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Safety Committee of Japanese Society of Anesthesiologists
Аннотация
Malignant hyperthermia (MH) can be fatal if the crisis is not appropriately treated. It is an inherited disease usually triggered by the administration of volatile inhalational anesthetics and/or succinylcholine, a muscle relaxant. In a patient with suspected MH, the mechanism of calcium release from storage in the sarcoplasmic reticulum in the skeletal muscle is abnormally accelerated. Unexplained hypercarbia representing >55 mmHg of end-tidal carbon dioxide, tachycardia, and muscle rigidity (including masseter muscle rigidity) are early signs of the initiation of MH, because the metabolism is accelerated. The body temperature can rise by >0.5 °C/15 min and may reach ≥40 °C. Respiratory and metabolic acidosis, arrhythmia, cola-colored urine, increased levels of serum potassium, and tented T-waves on electrocardiogram are common and can lead to cardiac arrest. MH should be treated by discontinuation of the triggering agents, administration of intravenous dantrolene (initially 1 mg/kg), and reduction of the body temperature. Early diagnosis and sufficient dantrolene with body temperature reduction are essential to relieve the patient's MH crisis. This guideline in Japanese translation has been posted on the website: http://www.anesth.or.jp/guide/pdf/guideline_akuseikounetsu.pdf .