Journal of pediatric surgery · 2006
Highly resolved free-breathing magnetic resonance cholangiopancreatography in the diagnostic workup of pancreaticobiliary diseases in infants and young children--initial experiences.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Schaefer Juergen F, Kirschner Hans-Joachim, Lichy Matthias, Schlemmer Heinz P, Schick Fritz, Claussen Claus D, Fuchs Joerg
Аннотация
PURPOSE: A new generation of magnetic resonance imaging scanner offers a 3-dimensional magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) with very high spatial resolution using a non-breath-hold technique with prospective navigator gating. The study aimed to investigate the new technology of the MRCP in infants with suspected pancreaticobiliary diseases.
METHODS: Seven patients (4 girls, 3 boys; mean age, 2.8 years; range, 3 months to 5.6 years) were examined. All patients underwent magnetic resonance imaging examination using a 1.5-T whole-body scanner (Magnetom Avanto, Siemens Medical, Erlangen, Germany). For MRCP, a heavily T2-weighted (time to echo, 678 ms) 3-dimensional turbo spin echo in coronal plane was performed with the voxel size of 1 x 1 x 1.5 mm. To enable non-breath-holding imaging, a diaphragm navigator sequence was simultaneously carried out. The MRCP findings were compared prospectively with the endoscopic retrograde cholangiopancreatography and/or with the surgical findings in 6 of 7 cases. In 1 patient, the follow-up was considered reference standard.
RESULTS: The high spatial resolution of the images without breathing artifacts allowed an excellent demonstration of all relevant pancreaticobiliary ducts and of the pathologic findings. All patients (n = 4) with choledocholithiasis were identified through MRCP. The finding of a high pancreaticobiliary junction (n = 3) was confirmed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography in all cases. The length of the common channel ranged from 16 to 24 mm. In 1 patient, the long common channel was associated with a choledochal cyst. In a 1.7-year-old boy with recurrent abdominal pain and mild pancreatitis, the rare case of a gastric duplication with connection to the main pancreatic duct was diagnosed. A regular gastric wall with normal mucosa and parts of the duodenal wall with a circular layer of muscle (pylorus-like) were found in histology after surgical resection of the mass.
CONCLUSION: The newly developed technique may be a reliable tool in the workup of pancreaticobiliary diseases in infants.
METHODS: Seven patients (4 girls, 3 boys; mean age, 2.8 years; range, 3 months to 5.6 years) were examined. All patients underwent magnetic resonance imaging examination using a 1.5-T whole-body scanner (Magnetom Avanto, Siemens Medical, Erlangen, Germany). For MRCP, a heavily T2-weighted (time to echo, 678 ms) 3-dimensional turbo spin echo in coronal plane was performed with the voxel size of 1 x 1 x 1.5 mm. To enable non-breath-holding imaging, a diaphragm navigator sequence was simultaneously carried out. The MRCP findings were compared prospectively with the endoscopic retrograde cholangiopancreatography and/or with the surgical findings in 6 of 7 cases. In 1 patient, the follow-up was considered reference standard.
RESULTS: The high spatial resolution of the images without breathing artifacts allowed an excellent demonstration of all relevant pancreaticobiliary ducts and of the pathologic findings. All patients (n = 4) with choledocholithiasis were identified through MRCP. The finding of a high pancreaticobiliary junction (n = 3) was confirmed by endoscopic retrograde cholangiopancreatography in all cases. The length of the common channel ranged from 16 to 24 mm. In 1 patient, the long common channel was associated with a choledochal cyst. In a 1.7-year-old boy with recurrent abdominal pain and mild pancreatitis, the rare case of a gastric duplication with connection to the main pancreatic duct was diagnosed. A regular gastric wall with normal mucosa and parts of the duodenal wall with a circular layer of muscle (pylorus-like) were found in histology after surgical resection of the mass.
CONCLUSION: The newly developed technique may be a reliable tool in the workup of pancreaticobiliary diseases in infants.