Heart (British Cardiac Society) · 1999
Outcome of pregnancy in women with congenital shunt lesions.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Zuber M, Gautschi N, Oechslin E, Widmer V, Kiowski W, Jenni R
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the outcome of pregnancy in women with congenital shunt lesions.
SETTING: Retrospective study in a tertiary care centre.
METHODS: Pregnancy history was obtained by a standardised questionnaire and medical records were reviewed.
PATIENTS: 175 women were identified, at a mean (SD) age of 42 (14) years. Pregnancies occurred in 126 women: 50 with an atrial septal defect, 22 with a ventricular septal defect, 22 with an atrioventricular septal defect, 19 with tetralogy of Fallot, and 13 with other complex shunt lesions.
RESULTS: 309 pregnancies were reported by 126 woman (2.5 (1.6) pregnancies per woman). The shortening fraction of the systemic ventricle was 40 (8)%, and 98% were in New York Heart Association class I-II at last follow up. Spontaneous abortions occurred in 17% of pregnancies (abortion rate, 0.4 (0.9) per woman). Gestational age of the 241 newborn infants was 8.8 (0.8) months. There were no maternal deaths related to pregnancy. Pre-eclampsia and embolic events were observed in 1.3% and 0.6%, respectively of all pregnancies. Women with complex shunt lesions more often underwent caesarean section (70% v 15-30%, p = 0.005) and gave birth to smaller babies for equivalent gestation (2577 (671) g v 3016 (572) to 3207 (610) g, p < 0.05). The recurrence risk of congenital heart disease was 2.5%.
CONCLUSIONS: The outcome of pregnancy is favourable in women with congenital shunt lesions if their functional class and their systolic ventricular function are good. Such patients can be reassured.
SETTING: Retrospective study in a tertiary care centre.
METHODS: Pregnancy history was obtained by a standardised questionnaire and medical records were reviewed.
PATIENTS: 175 women were identified, at a mean (SD) age of 42 (14) years. Pregnancies occurred in 126 women: 50 with an atrial septal defect, 22 with a ventricular septal defect, 22 with an atrioventricular septal defect, 19 with tetralogy of Fallot, and 13 with other complex shunt lesions.
RESULTS: 309 pregnancies were reported by 126 woman (2.5 (1.6) pregnancies per woman). The shortening fraction of the systemic ventricle was 40 (8)%, and 98% were in New York Heart Association class I-II at last follow up. Spontaneous abortions occurred in 17% of pregnancies (abortion rate, 0.4 (0.9) per woman). Gestational age of the 241 newborn infants was 8.8 (0.8) months. There were no maternal deaths related to pregnancy. Pre-eclampsia and embolic events were observed in 1.3% and 0.6%, respectively of all pregnancies. Women with complex shunt lesions more often underwent caesarean section (70% v 15-30%, p = 0.005) and gave birth to smaller babies for equivalent gestation (2577 (671) g v 3016 (572) to 3207 (610) g, p < 0.05). The recurrence risk of congenital heart disease was 2.5%.
CONCLUSIONS: The outcome of pregnancy is favourable in women with congenital shunt lesions if their functional class and their systolic ventricular function are good. Such patients can be reassured.