Afg3l2 couples mitochondrial vitamin B12 trafficking to amino acid metabolism to safeguard hematopoietic stem cell homeostasis.

Mitochondrial proteostasis is essential for hematopoietic stem cell (HSC) maintenance, yet how proteolytic regulation coordinates with metabolic pathways remains unclear. Here, we identify Afg3l2 as a key regulator of cobalamin metabolism and amino acid homeostasis in HSCs through its mediation of Mmadhc degradation. Loss of Afg3l2 leads to Mmadhc accumulation, driving excessive mitochondrial cobalamin import and its conversion to adenosylcobalamin. Elevated adenosylcobalamin levels hyperactivate methylmalonyl-CoA mutase, diverting branched-chain amino acid catabolism toward excessive succinyl-CoA production. This overstimulates the tricarboxylic acid cycle and creates a compensatory dependency on anaplerotic amino acid replenishment. Consequently, Afg3l2-deficient HSCs exhibit increased oxidative stress due to mitochondrial hyperactivation and reactive oxygen species accumulation, ultimately impairing their maintenance and engraftment capacity. Remarkably, Mmadhc overexpression phenocopies these defects, whereas Mmadhc knockdown partially restores HSC function in Afg3l2-deficient models. Our work defines a proteostatic-metabolic circuit in which Afg3l2-mediated Mmadhc degradation regulates cobalamin flux to maintain amino acid and energy balance in HSCs.