Journal of perinatal medicine · 2004
Noncompaction of the left ventricular myocardium diagnosed in pregnant woman and neonate.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Kitao Keisuke, Ohara Noriyuki, Funakoshi Toru, Moriyama Toshitake, Maruo Takeshi, Yamane Masayuki, Yokoyama Naoki, Kondo Takeshi, Kitazawa Sohei
Аннотация
Noncompaction of the left ventricular myocardium (NCLV) is an uncommon congenital cardiomyopathy with poor prognosis. We describe a case of NCLV that developed in a pregnant woman and her neonate. A nulliparous woman was referred at 24 weeks' gestation due to dyspnea and fetal hydrops. Maternal echocardiography demonstrated NCLV with characteristic findings of prominent and excessive ventricular trabeculations and deep intertrabecular recesses in the left ventricle. An M-mode echocardiography suggested depressed left ventricular systolic function. A fetal echocardiography at 24 weeks' gestation demonstrated cardiomegaly, but morphologic findings were not definitive for NCLV. An emergency cesarean section was performed due to maternal heart failure. A neonatal echocardiography diagnosed NCLV with depressed left ventricular systolic function. The neonate died of cardiac failure on the second day of life. Autopsy confirmed the echocardiographic findings. Since patients with NCLV may develop heart failure, multidisciplinary management is mandatory. In addition, awareness of familial occurrence of NCLV should be kept in mind for early diagnosis in the fetus and neonate.