Retinal cases & brief reports · 2023
OUTER RETINOPATHY AND MICROANGIOPATHY IN ACUTE MYELOGENOUS LEUKEMIA.
Клинический случайСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Miller Charles G, Brucker Alexander J, Perry Linda M, Kim Benjamin J, Martin Mary Ellen, Frey Noelle V, Aleman Tomas S
Аннотация
PURPOSE: To describe a patient with acute myelogenous leukemia who presented with a recurrent, bilateral, outer retinopathy, before and after consolidative peripheral blood stem cell transplantation complicated by chronic graft-versus-host disease.
METHODS: This is a retrospective review of records from a 23-year-old woman with acute myelogenous leukemia who underwent comprehensive ophthalmic evaluations for over a year including chromatic perimetry and multifocal electroretinograms, imaging with spectral domain optical coherence tomography, near-infrared and short-wavelength fundus reflectance and autofluorescence, fluorescein and optical coherence tomography angiography.
RESULTS: The patient presented with recurrent, unilateral paracentral scotomas. There was localized loss of inner segment ellipsoid (EZ) and photoreceptor outer segment signals (IZ) in the pericentral retina of both eyes co-localizing with hyperreflective lesions on near-infrared reflectance. She subsequently lost vision (visual acuity = 20/200) in the right eye a year after consolidative peripheral blood stem cell transplantation complicated by steroid-resistant-chronic graft-versus-host disease. There was loss of the EZ and IZ signals corresponding to a dense central cone scotoma and multifocal electroretinograms depression. Near-infrared autofluorescence, fluorescein and optical coherence tomography angiography were within normal limits. Visual acuity (20/20) and retinal sensitivities improved with restoration of the EZ/IZ signals after oral prednisone and intravenous rituximab, but left a residual photoreceptor loss and paracentral scotoma.
CONCLUSION: We propose that an immune-mediated microangiopathy may explain the protracted, recurrent course of primary photoreceptor abnormalities in our patient, which was further complicated by manifestations of chronic graft-versus-host disease following consolidative peripheral blood stem cell transplantation. Outer retinal findings previously documented in leukemia may be explained by a similar mechanism.
METHODS: This is a retrospective review of records from a 23-year-old woman with acute myelogenous leukemia who underwent comprehensive ophthalmic evaluations for over a year including chromatic perimetry and multifocal electroretinograms, imaging with spectral domain optical coherence tomography, near-infrared and short-wavelength fundus reflectance and autofluorescence, fluorescein and optical coherence tomography angiography.
RESULTS: The patient presented with recurrent, unilateral paracentral scotomas. There was localized loss of inner segment ellipsoid (EZ) and photoreceptor outer segment signals (IZ) in the pericentral retina of both eyes co-localizing with hyperreflective lesions on near-infrared reflectance. She subsequently lost vision (visual acuity = 20/200) in the right eye a year after consolidative peripheral blood stem cell transplantation complicated by steroid-resistant-chronic graft-versus-host disease. There was loss of the EZ and IZ signals corresponding to a dense central cone scotoma and multifocal electroretinograms depression. Near-infrared autofluorescence, fluorescein and optical coherence tomography angiography were within normal limits. Visual acuity (20/20) and retinal sensitivities improved with restoration of the EZ/IZ signals after oral prednisone and intravenous rituximab, but left a residual photoreceptor loss and paracentral scotoma.
CONCLUSION: We propose that an immune-mediated microangiopathy may explain the protracted, recurrent course of primary photoreceptor abnormalities in our patient, which was further complicated by manifestations of chronic graft-versus-host disease following consolidative peripheral blood stem cell transplantation. Outer retinal findings previously documented in leukemia may be explained by a similar mechanism.