Journal of clinical hypertension (Greenwich, Conn.) · 2023
The HOPE Asia Network consensus on blood pressure measurements corresponding to office measurements: Automated office, home, and ambulatory blood pressures.
СтатьяОбзорConsensus StatementПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Shin Jinho, Wang Ji-Guang, Chia Yook-Chin, Kario Kazuomi, Chen Chen-Huan, Cheng Hao-Min, Fujiwara Takeshi, Hoshide Satoshi, Huynh Minh Van, Li Yan, Nagai Michiaki, Nailes Jennifer, Park Sungha, Siddique Saulat, Sison Jorge, Soenarta Arieska Ann, Sogunuru Guru Prasad, Tay Jam Chin, Teo Boon Wee, Tomitani Naoko, Tsoi Kelvin, Turana Yuda, Verma Narsingh, Wang Tzung-Dau, Zhang Yuqing
Аннотация
For adopting recently introduced hypertension phenotypes categorized using office and out of office blood pressure (BP) for the diagnosis of hypertension and antihypertension drug therapy, it is mandatory to define the corresponding out of office BP with the specific target BP recommended by the major guidelines. Such conditions include white-coat hypertension (WCH), masked hypertension (MH), white-coat uncontrolled hypertension (WUCH), and masked uncontrolled hypertension (MUCH). Here, the authors review the relevant literature and discuss the related issue to facilitate the use of corresponding BPs for proper diagnosis of WCH, MH, WUCH, and MUCH in the setting of standard target BP as well as intensive target BP. The methodology of deriving the corresponding BP has evolved from statistical methods such as standard deviation, percentile value, and regression to an outcome-based approach using pooled international cohort study data and comparative analysis in randomized clinical trials for target BPs such as the SPRINT and STEP studies. Corresponding BPs to 140/90 and 130/80 mm Hg in office BP is important for safe and strict achievement of intensive BP targets. The corresponding home, daytime, and 24-h BPs to 130/80 mm Hg in office BP are 130/80, 130/80, and 125/75 mm Hg, respectively. However, researchers have found some discrepancies among the home corresponding BPs. As tentative criterion for de-escalation of antihypertensive therapy as shown in European guidelines was 120 mm Hg in office BP, corresponding home, daytime, and 24-h systolic BPs to 120 mm Hg in office systolic BP are 120, 120, and 115 mm Hg, respectively.