Zhongguo zhen jiu = Chinese acupuncture & moxibustion · 2019
[Umbilical moxibustion for patients with idiopathic pulmonary fibrosis complicated with gastroesophageal reflux of lung-spleen qi deficiency].
СтатьяРандомизированное исследованиеНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Li Bin, Zhang Yi, Yang Qin-Mei
Аннотация
OBJECTIVE: To evaluate the clinical efficacy of umbilical moxibustion in the treatment of patients with idiopathic pulmonary interstitial fibrosis complicated with gastroesophageal reflux of lung-spleen qi deficiency.
METHODS: A total of 116 patients with idiopathic pulmonary fibrosis complicated with gastroesophageal reflux of lung spleen-deficiency were randomized into an observation group (58 cases) and a control group (58 cases). In the control group, the routine treatment was applied; in the observation group, on the base of the treatment as the control group, the umbilical moxibustion was used. The treatment was given 2 times a week, 2 h each time for 12 weeks, and followed up for 12 weeks after treatment. The composite physiological indicators (CPI), TCM syndrome scores, the St. George respiratory questionnaire score (SGRQ) and 6-minute walk test (6MWT) were compared before and after treatment in the two groups.
RESULTS: The improvement of the TCM syndrome scores (cough, post-activity shortness of breath, fatigue, heartburn, acid reflux), CPI score and 6MWT in the observation group was better than those in the control group (all P<0.05). There was no significant difference in the scores of SGRQ scale between the two groups after treatment (P>0.05). There was no significant difference in the scores of CPI scores and syndromes (cough and fatigue) between the two groups at 12 weeks after treatment (all P>0.05). The 6MWT, SGRQ scale scores and syndrome scores (post-activity shortness of breath, acid reflux, heartburn) were better than those in the control group in the follow up (all P<0.05).
CONCLUSION: Umbilical moxibustion can improve the ventilation and diffusion function of lung in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and gastroesophageal reflux of lung-spleen qi deficiency, reduce clinical symptoms and improve patients' quality of life and activity endurance. And it has long-term effect.
METHODS: A total of 116 patients with idiopathic pulmonary fibrosis complicated with gastroesophageal reflux of lung spleen-deficiency were randomized into an observation group (58 cases) and a control group (58 cases). In the control group, the routine treatment was applied; in the observation group, on the base of the treatment as the control group, the umbilical moxibustion was used. The treatment was given 2 times a week, 2 h each time for 12 weeks, and followed up for 12 weeks after treatment. The composite physiological indicators (CPI), TCM syndrome scores, the St. George respiratory questionnaire score (SGRQ) and 6-minute walk test (6MWT) were compared before and after treatment in the two groups.
RESULTS: The improvement of the TCM syndrome scores (cough, post-activity shortness of breath, fatigue, heartburn, acid reflux), CPI score and 6MWT in the observation group was better than those in the control group (all P<0.05). There was no significant difference in the scores of SGRQ scale between the two groups after treatment (P>0.05). There was no significant difference in the scores of CPI scores and syndromes (cough and fatigue) between the two groups at 12 weeks after treatment (all P>0.05). The 6MWT, SGRQ scale scores and syndrome scores (post-activity shortness of breath, acid reflux, heartburn) were better than those in the control group in the follow up (all P<0.05).
CONCLUSION: Umbilical moxibustion can improve the ventilation and diffusion function of lung in patients with idiopathic pulmonary fibrosis and gastroesophageal reflux of lung-spleen qi deficiency, reduce clinical symptoms and improve patients' quality of life and activity endurance. And it has long-term effect.