Scandinavian journal of trauma, resuscitation and emergency medicine · 2020
Re-assessment of re-warming for out-of-hospital births.
Письмо в редакциюКомментарийНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jones Peter, Joly Camille, Vivien Benoît
Аннотация
Therapeutic controlled cooling is routinely practiced on neonates with core temperatures of 33-34 °C attained during cooling for birth related hypoxic-ischaemia encephalopathy (HIE). Rewarming after therapeutic cooling in clinical trials for HIE takes place at 0.25-0.5 °C/h over 6-12 h. Javaudin et al. looked at four methods for re-warming infants born out-of-hospital. The incubator group had a 0.8 °C median increase in body temperature for a median transfer time of 38 min (IQR-31-49 min); equating to 1.3 °C/h. In contrast, the group plastic bag+skin-to-skin+cap had a median temperature rise of 0.2 °C (median transport time 43 min [IQR-33-61 min]); equating to 0.28 °C/h, which is closer to therapeutic controlled methods. Javaudin et al. proposed incubator re-warming for out-of-hopital births whereas we consider that an alternative interpretation of the article's results leads to the different conclusion that plastic bag+skin-to-skin+cap, rather than an incubator, is the preferable method due to the more progressive re-warming and lower frequency of hyperthermia.