Archivos de la Sociedad Espanola de Oftalmologia · 2012
[Ocular paraneoplastic syndrome: cancer-associated retinopathy].
Клинический случайАннотация на английскомСтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Sampedro A, Carballo C, Barbón J J, Andrés A, Viña C, Abelairas V
Аннотация
CASE REPORT: We review a patient with ocular manifestations of a paraneoplastic syndrome. It was a cancer-associated retinopathy (CAR) in a woman with visual loss, and attenuated and sheathed retinal arterioles. The electroretinography (ERG) showed severe abnormalities of the a and b-waves. The tumour process was not discovered until 6 months later, when a squamous neoplasia that invaded the uterus and vagina was observed.
DISCUSSION: Paraneoplastic syndromes are a group of manifestations produced as a remote effect of cancer cells. CAR syndrome is caused by autoimmune reactions to retinal antigens induced by aberrant expression of recoverin in cancer tissues. Ophthalmologists must be aware of ocular paraneoplastic signs as they can be the first manifestations of a malignant tumour.
DISCUSSION: Paraneoplastic syndromes are a group of manifestations produced as a remote effect of cancer cells. CAR syndrome is caused by autoimmune reactions to retinal antigens induced by aberrant expression of recoverin in cancer tissues. Ophthalmologists must be aware of ocular paraneoplastic signs as they can be the first manifestations of a malignant tumour.
Предметные рубрики MeSH
AgedAntibodies, NeoplasmAntigens, NeoplasmAutoantibodiesAutoantigensBlindnessBreast NeoplasmsCarcinoma, Ductal, BreastCarcinoma, Squamous CellFatal OutcomeFemaleGenital Neoplasms, FemaleHumansMolecular MimicryNeoplasms, Second PrimaryNeoplasms, Unknown PrimaryParaneoplastic Syndromes, OcularRecoverin