Current opinion in ophthalmology · 2020
Retinal vascular manifestations of obstructive sleep apnea.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
D'Souza Haley, Kapoor Kapil G
Аннотация
PURPOSE OF REVIEW: The aim of this article is to summarize up-to-date research on the effects of obstructive sleep apnea (OSA) on retinal vascular conditions.
RECENT FINDINGS: OSA is associated with the development of diabetic retinopathy, retinal vein occlusion, and central serous chorioretinopathy. The severity of OSA and biomarkers such as the apnea-hypopnea index (AHI) correlate with the severity of retinal disease. Dysregulation of circadian locomotor output cycles kaput (CLOCK) genes that govern circadian rhythm is associated with development of proliferative retinal disease.
SUMMARY: OSA and retinal vascular disease have a high cost burden on the healthcare system. OSA creates systemic changes and hypoxic conditions that may incite or exacerbate retinal vascular diseases. Retinal changes may be the first clinical manifestation of otherwise undiagnosed OSA, so it is important to refer patients with new-onset retinal vascular disease for appropriate sleep testing.
RECENT FINDINGS: OSA is associated with the development of diabetic retinopathy, retinal vein occlusion, and central serous chorioretinopathy. The severity of OSA and biomarkers such as the apnea-hypopnea index (AHI) correlate with the severity of retinal disease. Dysregulation of circadian locomotor output cycles kaput (CLOCK) genes that govern circadian rhythm is associated with development of proliferative retinal disease.
SUMMARY: OSA and retinal vascular disease have a high cost burden on the healthcare system. OSA creates systemic changes and hypoxic conditions that may incite or exacerbate retinal vascular diseases. Retinal changes may be the first clinical manifestation of otherwise undiagnosed OSA, so it is important to refer patients with new-onset retinal vascular disease for appropriate sleep testing.