Sexually transmitted diseases · 2016
Patterns of Extragenital Chlamydia and Gonorrhea in Women and Men Who Have Sex With Men Reporting a History of Receptive Anal Intercourse.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Danby Claire S, Cosentino Lisa A, Rabe Lorna K, Priest Carol L, Damare Khrystine C, Macio Ingrid S, Meyn Leslie A, Wiesenfeld Harold C, Hillier Sharon L
Аннотация
BACKGROUND: Screening for Chlamydia trachomatis (CT) and Neisseria gonorrhoeae (GC) in men who have sex with men is risk based. Despite high frequencies of oral and receptive anal intercourse (RAI) among women, extragenital screening is not recommended.
METHODS: Women (n = 175) and men who have sex with men (n = 224) primarily recruited from a sexually transmitted infection clinic reporting a lifetime history of RAI completed a structured questionnaire and clinician-collected swab samples from the rectum, pharynx, vagina (women), and urine (men). CT and GC were detected using 2 commercial nucleic acid amplification tests (Aptima Combo 2; Hologic, Inc, Bedford, MA; Xpert CT/NG, Cepheid Innovation, Sunnyvale, CA).
RESULTS: The median age of the population was 26 years, 62% were white, and 88% were enrolled from a sexually transmitted disease clinic. Men were more likely than women to have GC (22.8% vs. 3.4%) and CT (21.9% vs. 12.6%). In men versus women, GC was detected in 16.5% versus 2.3% of pharyngeal swabs, 11.6% versus 2.3% of rectal swabs, and 5.4% versus 2.9% of urine samples or vaginal swabs. C. trachomatis was detected in 2.2% versus 1.7% of pharyngeal swabs, 17.4% versus 11.4% of rectal swabs, and 4.5% versus 10.3% for urogenital sites in men versus women. Overall 79.6% of CT and 76.5% of GC in men and 18.2% of CT and 16.7% of GC in women were detected only in the pharynx or rectum.
CONCLUSION: Reliance on urogenital screening alone misses most of GC and CT in men and more than 15% of infections in women reporting RAI.
METHODS: Women (n = 175) and men who have sex with men (n = 224) primarily recruited from a sexually transmitted infection clinic reporting a lifetime history of RAI completed a structured questionnaire and clinician-collected swab samples from the rectum, pharynx, vagina (women), and urine (men). CT and GC were detected using 2 commercial nucleic acid amplification tests (Aptima Combo 2; Hologic, Inc, Bedford, MA; Xpert CT/NG, Cepheid Innovation, Sunnyvale, CA).
RESULTS: The median age of the population was 26 years, 62% were white, and 88% were enrolled from a sexually transmitted disease clinic. Men were more likely than women to have GC (22.8% vs. 3.4%) and CT (21.9% vs. 12.6%). In men versus women, GC was detected in 16.5% versus 2.3% of pharyngeal swabs, 11.6% versus 2.3% of rectal swabs, and 5.4% versus 2.9% of urine samples or vaginal swabs. C. trachomatis was detected in 2.2% versus 1.7% of pharyngeal swabs, 17.4% versus 11.4% of rectal swabs, and 4.5% versus 10.3% for urogenital sites in men versus women. Overall 79.6% of CT and 76.5% of GC in men and 18.2% of CT and 16.7% of GC in women were detected only in the pharynx or rectum.
CONCLUSION: Reliance on urogenital screening alone misses most of GC and CT in men and more than 15% of infections in women reporting RAI.