Journal of the American College of Cardiology · 2002
Isolated ventricular noncompaction is associated with coronary microcirculatory dysfunction.
Сравнительное исследованиеСтатьяПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Jenni Rolf, Wyss Christophe A, Oechslin Erwin N, Kaufmann Philipp A
Аннотация
OBJECTIVES: We sought to analyze whether a microcirculatory dysfunction might be associated with isolated ventricular noncompaction (IVNC).
BACKGROUND: In IVNC, which is a cardiomyopathy thus far "unclassified" by the World Health Organization, heart failure and sudden cardiac death are common findings, but the pathophysiologic mechanisms are unknown.
METHODS: In 12 patients with IVNC and 14 control subjects, quantitative evaluation of regional myocardial perfusion (myocardial blood flow [MBF]) and coronary flow reserve (CFR, hyperemic/baseline MBF) was performed using positron emission tomography and (13)N-ammonia. The left ventricular myocardium was divided into nine segments, and the two-dimensional echocardiogram in each patient with IVNC was compared with CFR in each segment. Noncompaction was defined as a two-layered structure with excessive trabeculation.
RESULTS: The CFR in control subjects averaged 4.2+/-0.9, providing a cut-off value > or =2.5, but it was 2.1+/-0.8 in patients with IVNC. A perfusion scan defect was found in 14 of 24 segments with noncompaction, although no defect was found in 76 of 84 normal segments (overall agreement 83%, p < 0.0001 by the chi-square test). In 16 of 21 segments with noncompaction, a decreased CFR was found; but a decreased CFR was also found in 36 of 60 segments without noncompaction (p = NS). In 45 of the 57 segments with wall motion abnormalities, CFR was decreased, but it was preserved in 17 of the 24 segments with normal wall motion (agreement 77%, p < 0.0001).
CONCLUSIONS: In patients with IVNC, a decreased CFR is not confined to noncompacted segments, but extends to most segments with wall motion abnormalities. Thus, coronary microcirculatory dysfunction is associated with IVNC.
BACKGROUND: In IVNC, which is a cardiomyopathy thus far "unclassified" by the World Health Organization, heart failure and sudden cardiac death are common findings, but the pathophysiologic mechanisms are unknown.
METHODS: In 12 patients with IVNC and 14 control subjects, quantitative evaluation of regional myocardial perfusion (myocardial blood flow [MBF]) and coronary flow reserve (CFR, hyperemic/baseline MBF) was performed using positron emission tomography and (13)N-ammonia. The left ventricular myocardium was divided into nine segments, and the two-dimensional echocardiogram in each patient with IVNC was compared with CFR in each segment. Noncompaction was defined as a two-layered structure with excessive trabeculation.
RESULTS: The CFR in control subjects averaged 4.2+/-0.9, providing a cut-off value > or =2.5, but it was 2.1+/-0.8 in patients with IVNC. A perfusion scan defect was found in 14 of 24 segments with noncompaction, although no defect was found in 76 of 84 normal segments (overall agreement 83%, p < 0.0001 by the chi-square test). In 16 of 21 segments with noncompaction, a decreased CFR was found; but a decreased CFR was also found in 36 of 60 segments without noncompaction (p = NS). In 45 of the 57 segments with wall motion abnormalities, CFR was decreased, but it was preserved in 17 of the 24 segments with normal wall motion (agreement 77%, p < 0.0001).
CONCLUSIONS: In patients with IVNC, a decreased CFR is not confined to noncompacted segments, but extends to most segments with wall motion abnormalities. Thus, coronary microcirculatory dysfunction is associated with IVNC.