American journal of obstetrics and gynecology · 2013
Management strategy in pregnancies with elevated second-trimester maternal serum alpha-fetoprotein based on a second assay.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Spaggiari Emmanuel, Ruas Marie, Dreux Sophie, Valat Anne-Sylvie, Czerkiewicz Isabelle, Guimiot Fabien, Schmitz Thomas, Delezoide Anne-Lise, Muller Françoise
Аннотация
OBJECTIVE: To assess maternal-fetal outcomes in pregnancies associated with persistently elevated second-trimester maternal serum alpha-fetoprotein.
STUDY DESIGN: A retrospective cohort study in 658 patients with maternal serum alpha-fetoprotein ≥2.5 multiple of median, performed at routine Down syndrome screening. Maternal serum alpha-fetoprotein was assayed a second time in 341 of them. Outcomes were recorded in all cases.
RESULTS: The group with unexplained maternal serum alpha-fetoprotein persistently ≥2.5 multiple of median was associated with more pregnancy complications 37 of 92 (40.2%) as fetal death, preeclampsia, intrauterine growth restriction, and congenital nephrotic syndrome, compared with the group with maternal serum alpha-fetoprotein that returned to a normal level 37 of 226 (16.4%) (P < .001).
CONCLUSION: When maternal serum alpha-fetoprotein returns to a normal level on a second assay, the risk of adverse outcome significantly decreases, but these pregnancies are still at risk of complications and therefore need close surveillance. Repeat maternal serum alpha-fetoprotein assay allows identification of patients who should be offered amniocentesis to evaluate the risk of nephrotic syndrome and epidermolysis bullosa. Alpha-fetoprotein should be monitored in pregnancies associated with unexplained high maternal serum alpha-fetoprotein. A management strategy based on ultrasound examination, second maternal serum alpha-fetoprotein assay and amniocentesis is proposed to improve prenatal counseling and management of such pregnancies. However, a prospective study remains necessary to evaluate it.
STUDY DESIGN: A retrospective cohort study in 658 patients with maternal serum alpha-fetoprotein ≥2.5 multiple of median, performed at routine Down syndrome screening. Maternal serum alpha-fetoprotein was assayed a second time in 341 of them. Outcomes were recorded in all cases.
RESULTS: The group with unexplained maternal serum alpha-fetoprotein persistently ≥2.5 multiple of median was associated with more pregnancy complications 37 of 92 (40.2%) as fetal death, preeclampsia, intrauterine growth restriction, and congenital nephrotic syndrome, compared with the group with maternal serum alpha-fetoprotein that returned to a normal level 37 of 226 (16.4%) (P < .001).
CONCLUSION: When maternal serum alpha-fetoprotein returns to a normal level on a second assay, the risk of adverse outcome significantly decreases, but these pregnancies are still at risk of complications and therefore need close surveillance. Repeat maternal serum alpha-fetoprotein assay allows identification of patients who should be offered amniocentesis to evaluate the risk of nephrotic syndrome and epidermolysis bullosa. Alpha-fetoprotein should be monitored in pregnancies associated with unexplained high maternal serum alpha-fetoprotein. A management strategy based on ultrasound examination, second maternal serum alpha-fetoprotein assay and amniocentesis is proposed to improve prenatal counseling and management of such pregnancies. However, a prospective study remains necessary to evaluate it.