The Lancet. Neurology · 2025
A new characterisation of acute traumatic brain injury: the NIH-NINDS TBI Classification and Nomenclature Initiative.
СтатьяОбзорНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Manley Geoffrey T, Dams-O'Connor Kristen, Alosco Michael L, Awwad Hibah O, Bazarian Jeffery J, Bragge Peter, Corrigan John D, Doperalski Adele, Ferguson Adam R, Mac Donald Christine L, Menon David K, McNett Molly M, van der Naalt Joukje, Nelson Lindsay D, Pisică Dana, Silverberg Noah D, Umoh Nsini, Wilson Lindsay, Yuh Esther L, Zetterberg Henrik, Maas Andrew I R, McCrea Michael A, NIH-NINDS TBI Classification and Nomenclature Initiative
Аннотация
The clinical severity of traumatic brain injury (TBI) is commonly classified according to the Glasgow Coma Scale (GCS) sum score as mild (13-15), moderate (9-12), or severe (3-8). A new approach is needed for characterising TBI more accurately. In 2022, the US National Institutes of Health-National Institute of Neurological Disorders and Stroke launched an international initiative to address this need, with a focus on the acute phase of injury. Six working groups of TBI experts, implementation scientists, people with lived experience, and federal partners were established, involving 94 participants from 14 countries. The proposed new framework for the characterisation of acute TBI incorporates four pillars: a clinical pillar (full GCS and pupillary reactivity); a biomarker pillar (blood-based measures); an imaging pillar (pathoanatomical measures); and a modifier pillar (features influencing clinical presentation and outcome; CBI-M). The CBI-M framework provides a multidimensional characterisation of TBI to inform individualised clinical management and to improve scientific rigor. Research priorities include validation of the CBI-M framework, evaluation of its applicability beyond the acute phase of TBI, and strategies for clinical implementation.