European heart journal · 2022
Aldosterone in chronic kidney disease and renal outcomes.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Verma Ashish, Vaidya Anand, Subudhi Sonu, Waikar Sushrut S
Аннотация
AIMS: Randomized controlled trials have demonstrated the efficacy of mineralocorticoid receptor (MR) antagonism in delaying chronic kidney disease (CKD) progression in diabetes; however, they have not investigated the role of aldosterone or whether these beneficial effects could be achieved in individuals without diabetes.
METHODS AND RESULTS: The association between serum aldosterone concentrations and kidney disease progression was investigated among 3680 participants in the Chronic Renal Insufficiency Cohort. The primary outcome was CKD progression [defined as the composite of 50% decline in estimated glomerular filtration rate (eGFR) or end-stage kidney disease, whichever occurred first]. The associations between serum aldosterone and kidney disease outcomes were assessed using Cox proportional hazard models. At baseline, higher aldosterone concentrations were associated with a lower eGFR, lower serum potassium, greater urinary potassium, and protein excretion. Over a median follow-up of 9.6 years, 1412 participants developed CKD progression. In adjusted models, each doubling of serum aldosterone was associated with a 11% increased risk of CKD progression [hazard ratio (HR) 1.11, 95% confidence interval (CI) 1.04-1.18]. Individuals with the highest quartile of serum aldosterone had a 45% increased risk of CKD progression (HR 1.45, 95% CI 1.22-1.73) compared with the lowest quartile. The risk for CKD progression was similar regardless of whether patients had concomitant diabetes (P-interaction = 0.10).
CONCLUSION: Higher serum aldosterone levels among individuals with CKD are independently associated with an increased risk for kidney disease progression, irrespective of concomitant diabetes. These findings provide mechanistic support for MR antagonists in delaying CKD progression and suggest that they may also have a role in those without diabetes.
METHODS AND RESULTS: The association between serum aldosterone concentrations and kidney disease progression was investigated among 3680 participants in the Chronic Renal Insufficiency Cohort. The primary outcome was CKD progression [defined as the composite of 50% decline in estimated glomerular filtration rate (eGFR) or end-stage kidney disease, whichever occurred first]. The associations between serum aldosterone and kidney disease outcomes were assessed using Cox proportional hazard models. At baseline, higher aldosterone concentrations were associated with a lower eGFR, lower serum potassium, greater urinary potassium, and protein excretion. Over a median follow-up of 9.6 years, 1412 participants developed CKD progression. In adjusted models, each doubling of serum aldosterone was associated with a 11% increased risk of CKD progression [hazard ratio (HR) 1.11, 95% confidence interval (CI) 1.04-1.18]. Individuals with the highest quartile of serum aldosterone had a 45% increased risk of CKD progression (HR 1.45, 95% CI 1.22-1.73) compared with the lowest quartile. The risk for CKD progression was similar regardless of whether patients had concomitant diabetes (P-interaction = 0.10).
CONCLUSION: Higher serum aldosterone levels among individuals with CKD are independently associated with an increased risk for kidney disease progression, irrespective of concomitant diabetes. These findings provide mechanistic support for MR antagonists in delaying CKD progression and suggest that they may also have a role in those without diabetes.