Canadian journal of anaesthesia = Journal canadien d'anesthesie · 2015
The impact of pneumoperitoneum and Trendelenburg positioning on respiratory system mechanics during laparoscopic pelvic surgery in children: a prospective observational study.
СтатьяНаблюдательное исследованиеПоддержка исследования: вне правительства СШАНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Neira Victor M, Kovesi Thomas, Guerra Luis, Campos Maria, Barrowman Nicholas, Splinter William M
Аннотация
PURPOSE: The aim of this study was to describe the changes in respiratory system compliance and other measures of respiratory mechanics associated with peritoneal insufflation (12 mmHg pressure) with carbon dioxide (PNP12) and 20° Trendelenburg positioning (TDG20) in pediatric patients undergoing laparoscopic surgery for abdominal cryptorchidism.
METHODS: Twelve subjects with abdominal cryptorchidism undergoing orchiopexy were enrolled in the study. General anesthesia was conducted with sevoflurane/O2/air, fentanyl, and rocuronium. Pressure-controlled ventilation with a peak inspiratory pressure (PIP) of 10-15 cm H2O and a positive end-expiratory pressure of 5 cm H2O was titrated to achieve a tidal volume (VT/kg) of 6-10 mL·kg(-1) and end-tidal carbon dioxide (EtCO2) of 35-40 mmHg. Adjustments of PIP and respiratory rate (RR) were made to maintain the initial VT/kg and EtCO2 < 50 mmHg. Measurements of weight-corrected dynamic compliance (Cdyn/kg), VT/kg, and EtCO2 were recorded at baseline, after PNP12, at TDG20, and again after deflation and return to the level position.
RESULTS: Adjustments in PIP were required in all subjects to maintain the target VT/kg. The Cdyn/kg decreased 42% (95% confidence interval [CI]: 30 to 51; P < 0.001) after PNP12, and it remained below baseline until deflation. The TDG20 caused only minimal additional reductions in Cdyn/kg (10% decrease; 95% CI: 0 to 19; P = 0.048). The VT/kg decreased 42% (95% CI: 31 to 52; P = 0.048) with PNP12, and after TDG20, it decreased a further 10% (95% CI: 4 to 19; P = 0.038). After deflation, the VT/kg increased by 56% (95% CI: 28 to 90; P = 0.001) and was then adjusted back to the initial values.
CONCLUSION: The PNP12 significantly decreases Cdyn/kg and VT/kg in pediatric patients. The use of TDG20 produces a relatively minor additional impact in respiratory mechanics. This study emphasizes the need to adjust ventilator settings to maintain normal gas exchange during this procedure.
METHODS: Twelve subjects with abdominal cryptorchidism undergoing orchiopexy were enrolled in the study. General anesthesia was conducted with sevoflurane/O2/air, fentanyl, and rocuronium. Pressure-controlled ventilation with a peak inspiratory pressure (PIP) of 10-15 cm H2O and a positive end-expiratory pressure of 5 cm H2O was titrated to achieve a tidal volume (VT/kg) of 6-10 mL·kg(-1) and end-tidal carbon dioxide (EtCO2) of 35-40 mmHg. Adjustments of PIP and respiratory rate (RR) were made to maintain the initial VT/kg and EtCO2 < 50 mmHg. Measurements of weight-corrected dynamic compliance (Cdyn/kg), VT/kg, and EtCO2 were recorded at baseline, after PNP12, at TDG20, and again after deflation and return to the level position.
RESULTS: Adjustments in PIP were required in all subjects to maintain the target VT/kg. The Cdyn/kg decreased 42% (95% confidence interval [CI]: 30 to 51; P < 0.001) after PNP12, and it remained below baseline until deflation. The TDG20 caused only minimal additional reductions in Cdyn/kg (10% decrease; 95% CI: 0 to 19; P = 0.048). The VT/kg decreased 42% (95% CI: 31 to 52; P = 0.048) with PNP12, and after TDG20, it decreased a further 10% (95% CI: 4 to 19; P = 0.038). After deflation, the VT/kg increased by 56% (95% CI: 28 to 90; P = 0.001) and was then adjusted back to the initial values.
CONCLUSION: The PNP12 significantly decreases Cdyn/kg and VT/kg in pediatric patients. The use of TDG20 produces a relatively minor additional impact in respiratory mechanics. This study emphasizes the need to adjust ventilator settings to maintain normal gas exchange during this procedure.