Toxicon : official journal of the International Society on Toxinology · 2016
Preclinical evaluation of three polyspecific antivenoms against the venom of Echis ocellatus: Neutralization of toxic activities and antivenomics.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Calvete Juan J, Arias Ana Silvia, Rodríguez Yania, Quesada-Bernat Sarai, Sánchez Laura V, Chippaux Jean Philippe, Pla Davinia, Gutiérrez José María
Аннотация
Snakebite envenoming has a heavy burden in the public health in sub-Saharan Africa. The viperid species Echis ocellatus (carpet viper or saw-scaled viper) is the medically most important snake in the savannahs of western sub-Saharan Africa. Several antivenoms are being distributed and used in this region for the treatment of envenomings by E. ocellatus, but the preclinical efficacy of some of these antivenoms has not been assessed. The present study evaluated the preclinical efficacy against E. ocellatus venom of three polyspecific antivenoms: (a) Snake Venom Antiserum (Pan Africa), manufactured by Premium Serums and Vaccines (India); (b) Snake Venom Antiserum (Africa), manufactured by VINS Bioproducts (India); and (c) Antivipmyn(®) Africa, manufactured by Instituto Bioclon (Mexico). Antivenomics analysis revealed the ability of the three antivenoms to immunocapture the majority of components of the venoms of E. ocellatus from Cameroon, Nigeria and Mali, although their maximal immunocapturing capability varied. Bioclon and Premium Serums antivenoms were effective in the neutralization of lethal, hemorrhagic and in vitro coagulant activities of the venom of E. ocellatus from Cameroon, albeit with different potencies. VINS antivenom neutralized hemorrhagic activity of this venom, but failed to neutralize lethality at the highest antivenom dose tested, and had a low neutralizing efficacy against in vitro coagulant effect.