PloS one · 2017
Microbicidal effects of weakly acidified chlorous acid water against feline calicivirus and Clostridium difficile spores under protein-rich conditions.
СтатьяНазвание и аннотация: Перевод в очереди
Обработка статьи · этапы, ошибки и управление
Загрузка состояния…
Ошибки и ограничения
История · было → стало
Состояние обновляется каждые 5 секунд, пока блок открыт. Процент показывается только там, где известен объём работы. Пауза останавливает продолжение этапа; текущий запрос к источнику может завершиться.
Goda Hisataka, Yamaoka Hitoshi, Nakayama-Imaohji Haruyuki, Kawata Hiroyuki, Horiuchi Isanori, Fujita Yatsuka, Nagao Tamiko, Tada Ayano, Terada Atsushi, Kuwahara Tomomi
Аннотация
Sanitation of environmental surfaces with chlorine based-disinfectants is a principal measure to control outbreaks of norovirus or Clostridium difficile. The microbicidal activity of chlorine-based disinfectants depends on the free available chlorine (FAC), but their oxidative potential is rapidly eliminated by organic matter. In this study, the microbicidal activities of weakly acidified chlorous acid water (WACAW) and sodium hypochlorite solution (NaClO) against feline calcivirus (FCV) and C. difficile spores were compared in protein-rich conditions. WACAW inactivated FCV and C. difficile spores better than NaClO under all experimental conditions used in this study. WACAW above 100 ppm FAC decreased FCV >4 log10 within 30 sec in the presence of 0.5% each of bovine serum albumin (BSA), polypeptone or meat extract. Even in the presence of 5% BSA, WACAW at 600 ppm FAC reduced FCV >4 log10 within 30 sec. Polypeptone inhibited the virucidal activity of WACAW against FCV more so than BSA or meat extract. WACAW at 200 ppm FAC decreased C. difficile spores >3 log10 within 1 min in the presence of 0.5% polypeptone. The microbicidal activity of NaClO was extensively diminished in the presence of organic matter. WACAW recovered its FAC to the initial level after partial neutralization by sodium thiosulfate, while no restoration of the FAC was observed in NaClO. These results indicate that WACAW is relatively stable under organic matter-rich conditions and therefore may be useful for treating environmental surfaces contaminated by human excretions.